Faces - Heavy Heart

We’re all counting down the lines on our face.

We’re moving around

so we’re loosing touch with friends.

Have we become so different?

Or have we always been?

I find it hard to say

because everyone think they’ve stayed the same.

How can we keep loosing

touch with so many friends

as if they’ve never been here at all?

Time will blind us all, one day

you’ll forget my face.

It’s so hard to realize

our ways will never cross again.

They will never cross again.

And we all build something,

racing against time,

we got used to be afraid all alone.

We’ve got to make choices

in our desperate lives.

And I’ve learned life won’t wait at all.

We’re all counting down the lines on our face.

We’re moving around

so we’re loosing touch with friends.

Time will blind us all, one day

you’ll forget my face.

It’s so hard to realize

our ways will never cross again.

Wir zählen alle die Falten auf unserem Gesicht.

Wir ziehen um

also verlieren wir den Kontakt zu Freunden.

Sind wir so anders geworden?

Oder waren wir das schon immer?

Ich finde es schwer zu sagen

weil alle denken, dass sie gleich geblieben sind.

Wie können wir weiter verlieren

Kontakt mit so vielen Freunden

als ob sie nie hier gewesen wären?

Die Zeit wird uns alle eines Tages blenden

Du wirst mein Gesicht vergessen.

Es ist so schwer zu realisieren

Unsere Wege werden sich nie wieder kreuzen.

Sie werden sich nie wieder kreuzen.

Und wir bauen alle etwas,

Rennen gegen die Zeit,

wir haben uns daran gewöhnt, ganz allein Angst zu haben.

Wir müssen Entscheidungen treffen

in unserem verzweifelten Leben.

Und ich habe gelernt, dass das Leben überhaupt nicht warten wird.

Wir zählen alle die Falten auf unserem Gesicht.

Wir ziehen um

also verlieren wir den Kontakt zu Freunden.

Die Zeit wird uns alle eines Tages blenden

Du wirst mein Gesicht vergessen.

Es ist so schwer zu realisieren

Unsere Wege werden sich nie wieder kreuzen.