Mary Lee - Hefner

Mother is fucked up, Father is fucked up

But they’re not as fucked up as me

This dear has trestles hanging to her ankles

This dear’s far wiser than me

'What's that sound?', the sound of Mary Lees heart breaking

She used to be my one and only true love

'What's that sound?', the sound of Mars and Venus clashing

Every time that girl hitches up her skirt

She and me should drink more whiskey

Oh Mary Lee forgive me I am tempted, I am tempted

She and I should drink more wine

Mary Lee all this time I’ve been thinking of drinking with another

On line 22, of page 36 of the book she was reading contained both our names

I took this to mean we were meant to be and I would be leaving my sweet Mary Lee

Mutter ist beschissen, Vater ist beschissen

Aber sie sind nicht so beschissen wie ich

Diese Liebe hat Böcke, die an ihren Knöcheln hängen

Dieser Schatz ist viel klüger als ich

„Was ist das für ein Geräusch?“, das Geräusch von Mary Lees Herz, das bricht

Früher war sie meine einzig wahre Liebe

„Was ist das für ein Geräusch?“, das Geräusch von Mars und Venus, die aufeinanderprallen

Jedes Mal, wenn dieses Mädchen ihren Rock hochzieht

Sie und ich sollten mehr Whiskey trinken

Oh Mary Lee, vergib mir, ich bin versucht, ich bin versucht

Sie und ich sollten mehr Wein trinken

Mary Lee, ich habe die ganze Zeit darüber nachgedacht, mit einer anderen zu trinken

Auf Seite 36, Zeile 22 des Buches, das sie gerade las, standen unsere beiden Namen

Ich habe das so verstanden, dass wir es sein sollten und ich meine süße Mary Lee verlassen würde