Seize the Day - Heideroosjes

Seize the Day - Heideroosjes

  • Erscheinungsjahr: 1992
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 2:59

Nachfolgend der Liedtext Seize the Day Interpret: Heideroosjes mit Übersetzung

Liedtext " Seize the Day "

Originaltext mit Übersetzung

Seize the Day

Heideroosjes

Originaltext

Sweat all over my body

I’m moving on the floor

The music in my ears, nothing to fear for

A smile on my face, I’m moshing this place

Teachers, preachers get out of my way

I wanna have fun, I seize the day!

My mom said, Boy I’m scared to death

All that violent dancing, it’s not good for your head

But mom I tell you: after a week fuckin' school

Diving and slamming is really cool

Teachers, preachers get out of my way

I wanna have fun, I seize the day!

No time for talking, no time for a drink

Let’s have some fun, yes that’s what I think

Far away from wars and school

My parents think what a fool

But I know mine, having fun means feeling fine

Teachers, preachers get out of my way

I wanna have fun, I seize the day!

I know there is so much shit in this world

But don’t be down and depressed

Stand up and try to make the best

Think about the pleasure things in life

Come on the stage and let’s dive!

Teachers, preachers get out of my way

I wanna have fun, I seize the day!

Liedübersetzung

Schweiß am ganzen Körper

Ich bewege mich auf dem Boden

Die Musik in meinen Ohren, nichts, wovor ich Angst haben müsste

Ein Lächeln auf meinem Gesicht, ich mosh diesen Ort

Lehrer, Prediger, geht mir aus dem Weg

Ich will Spaß haben, ich nutze den Tag!

Meine Mutter sagte: Junge, ich habe Todesangst

All das heftige Tanzen ist nicht gut für deinen Kopf

Aber Mama, ich sage dir: nach einer verdammten Woche Schule

Tauchen und zuschlagen ist wirklich cool

Lehrer, Prediger, geht mir aus dem Weg

Ich will Spaß haben, ich nutze den Tag!

Keine Zeit zum Reden, keine Zeit für einen Drink

Lass uns ein bisschen Spaß haben, ja, das denke ich

Weit weg von Krieg und Schule

Meine Eltern denken, was für ein Dummkopf

Aber ich kenne meine, Spaß zu haben bedeutet, sich gut zu fühlen

Lehrer, Prediger, geht mir aus dem Weg

Ich will Spaß haben, ich nutze den Tag!

Ich weiß, dass es so viel Scheiße auf dieser Welt gibt

Aber seien Sie nicht niedergeschlagen und deprimiert

Stehen Sie auf und versuchen Sie, das Beste zu machen

Denken Sie an die angenehmen Dinge im Leben

Komm auf die Bühne und lass uns tauchen!

Lehrer, Prediger, geht mir aus dem Weg

Ich will Spaß haben, ich nutze den Tag!

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.