Suicide - Heideroosjes

From a Bridge, from a roof, for a train

From a boat, for a truck, out a plane

In your bed, in your room, under a tree

In a lake, in a bath, into sea

By a sword, by a rope or gasoline

By a knife, by a raiser or machine

Suicide is in the air I can commit it everywhere

Leave this world that is totally rotten

Make sure I’ve nothing forgotten

I will leave a note behind

Maybe someone will remind

I’m down, depressed and I’m feeling alone

This pain inside hurts me till the bone

I’m scared to die, I wanna life forever

Asking questions but find the answer never

Behind the doors of death is no return

My soul is gone, my body will burn

I just like to sit and cry all day long

But I have work to do because now I’m young

Suicide, I think it’s no alternative

Because I’ve a dream, a dream for which I live

But dreams can be broken or may not come true

That’s the end of my story, nothing more to do

Von einer Brücke, von einem Dach, für einen Zug

Von einem Boot, für einen LKW, aus einem Flugzeug

In deinem Bett, in deinem Zimmer, unter einem Baum

In einem See, in einem Bad, ins Meer

Durch ein Schwert, durch ein Seil oder Benzin

Durch ein Messer, durch einen Raiser oder eine Maschine

Selbstmord liegt in der Luft, ich kann ihn überall begehen

Verlasse diese Welt, die total verrottet ist

Pass auf, dass ich nichts vergessen habe

Ich hinterlasse eine Nachricht

Vielleicht erinnert sich jemand daran

Ich bin niedergeschlagen, deprimiert und fühle mich allein

Dieser innere Schmerz tut mir bis auf die Knochen weh

Ich habe Angst zu sterben, ich möchte ewig leben

Fragen stellen, aber nie die Antwort finden

Hinter den Türen des Todes gibt es keine Rückkehr

Meine Seele ist fort, mein Körper wird brennen

Ich mag es, den ganzen Tag nur zu sitzen und zu weinen

Aber ich muss arbeiten, weil ich jetzt jung bin

Selbstmord, ich denke, es ist keine Alternative

Weil ich einen Traum habe, einen Traum, für den ich lebe

Aber Träume können zerbrochen oder nicht wahr werden

Das ist das Ende meiner Geschichte, nichts mehr zu tun