Up Here Down There -

From up here

Skimming the tops of the clouds

6 miles away from the crowds

I’m closer to you

Out there

I can see infinite life

I see the day and the night

black red then blue

All around the squares

There are people rushing everywhere

with the orders of the day

agendas to prepare

What do people care

when they don’t have time to stand and stare

clutching thoughtless resolutions

out of thin air

Rain

falls from the weather below

watching it work and control

cleanses my soul

In a distant land

There a people holding out their hands

Praying for just one thing on your long list of demands

What do people care

when they don’t have time to stand and stare

clutching thoughtless resolutions

out of thin air

Von hier oben

Die Wolkenspitzen überfliegen

6 Meilen von den Massen entfernt

Ich bin dir näher

Dort draußen

Ich kann unendliches Leben sehen

Ich sehe den Tag und die Nacht

schwarz rot dann blau

Rund um die Plätze

Überall drängen sich Menschen

mit den Tagesbefehlen

Tagesordnungen zur Vorbereitung

Was interessiert die Leute?

wenn sie keine Zeit haben, hinzustehen und zu starren

gedankenlose Vorsätze festhalten

aus dem Nichts

Regen

fällt vom Wetter unten

beobachten, wie es funktioniert und kontrolliert

reinigt meine Seele

In einem fernen Land

Da strecken Menschen ihre Hände aus

Beten Sie nur für eine Sache auf Ihrer langen Liste von Forderungen

Was interessiert die Leute?

wenn sie keine Zeit haben, hinzustehen und zu starren

gedankenlose Vorsätze festhalten

aus dem Nichts