Questions - Heir Apparent

I’m waiting for morning, but night lingers on

When will the darkness give way to the dawn?

Is there an end?

Cast in a shadow so lonely and cold

Wondering whether I’ll live to grow old

A question of «why?»

The quest for survival is second to none

Can we unite before our end has come?

Open your eyes!

Cast in a shadow so lonely and cold

Wondering whether we’ll live to grow old

A question of time

And what do we have down this road that we’re on?

A world of hatred, pollution, and pawns

Futility pounds in my brain!

And what of the people who dream they’ll be saved?

Are they immune from the fallout and flames?

If we’re responsible — who do we blame?

Ich warte auf den Morgen, aber die Nacht dauert an

Wann wird die Dunkelheit der Morgendämmerung weichen?

Gibt es ein Ende?

In einen so einsamen und kalten Schatten geworfen

Ich frage mich, ob ich leben werde, um alt zu werden

Eine Frage von "warum?"

Das Streben nach Überleben ist unübertroffen

Können wir uns vereinen, bevor unser Ende gekommen ist?

Öffne deine Augen!

In einen so einsamen und kalten Schatten geworfen

Ich frage mich, ob wir leben werden, um alt zu werden

Eine Frage der Zeit

Und was haben wir auf diesem Weg, auf dem wir uns befinden?

Eine Welt voller Hass, Umweltverschmutzung und Schachfiguren

Sinnlosigkeit pocht in meinem Gehirn!

Und was ist mit den Menschen, die davon träumen, gerettet zu werden?

Sind sie immun gegen Fallout und Flammen?

Wenn wir verantwortlich sind – wem geben wir die Schuld?