Neige - HELAS

Neige - HELAS

  • Erscheinungsjahr: 2019
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:40

Nachfolgend der Liedtext Neige Interpret: HELAS mit Übersetzung

Liedtext " Neige "

Originaltext mit Übersetzung

Neige

HELAS

Originaltext

T’aimes bien quand la neige tombe

Pour matter le ciel t’es mieux qu'à la mais'

Tu dis si jamais j’tombe

C’est sûr que demain j’referais la même

Car t’aimes quand la neige tombe

Pour matter le ciel t’es mieux qu'à la mais'

Et tu dis jamais j’tombe

Non tu dis jamais j’tombe

T’es bloqué dans les airs

Les nuages sont des hélices

Tu peux rester d’vant des heures

Le temps passe comme une elipse

Ouais t’es bloqué dans les airs

Les nuages sont des hélices

Tu peux rester d’vant des heures

Le temps passe comme une elipse

Y’a plus la neige en hiver

Jamais je bibi la mèche

Jamais tu tournes ta veste

Tu voudrais pas qu'ça renverse

Elle est toute gelée l’averse

Bébé tu bousilles ta zénitude

Pendant que je bois le Henny pur

Il fait plus chaud qu'à la canicule

Y’a des flocons sur ta clavicule

T’allumes plus le feu t’es pas J. Hallyday

Ton paradis blanc c’est mieux qu’ton holiday

Tu trembles t’as froid t’as même les doigts gelés

Tant qu’la nuit est blanche t’oublies de m’appeler

On est bloqué dans l’blizzard

On est bien loin d’Ibiza

Immaculé, blanc bizarre

Y’a plus de poudre qu'à Gizeh

Et pis je vois le temps partir bébé

Et pis je vois ton teint pâlir

T’aimes bien quand la neige tombe

Pour matter le ciel t’es mieux qu'à la mais'

Tu dis si jamais j’tombe

C’est sûr que demain j’referais la même

Car t’aimes quand la neige tombe

Pour matter le ciel t’es mieux qu'à la mais'

Et tu dis jamais j’tombe

Non tu dis jamais j’tombe

T’es bloqué dans les airs

Les nuages sont des hélices

Tu peux rester d’vant des heures

Le temps passe comme une elipse

Ouais t’es bloqué dans les airs

Les nuages sont des hélices

Tu peux rester d’vant des heures

Le temps passe comme une elipse

(HÉLAS)

Quand vient l’hiver, ton coeur est froid

Ça d’vient impossible de faire des efforts

D’un coup il neige, d’un coup il frappe

Ç'est comme si la nature inversait les formes

Toi tu restes en plan

Le regard tourné vers le ciel on dirait qu’on t’as cloué au sol avec une veste

en plomb

L’hiver a peint les arbres et les astres en couleur

Mais le reste en blanc

La lumière joue des tours à tes sens

Éphémère de janvier à décembre

Les cartes sont jouées dès la naissance

Après la montée vient la descente

Et chaque jour c’est retour à zéro

Si tu vois les choses comme hier c’est qu’t’as pas fait un détour assez haut

Tu comprends l’histoire si tu t’arrêtes à ces mots

Minuit passé t'étais glacée

J’ai sentis ton coeur se déplacer

Bébé ton chemin est tracé

Mais c’est plus des lignes, c’est des glaciers

Liedübersetzung

Du magst es, wenn der Schnee fällt

Um den Himmel zu interessieren, bist du besser als zu Hause

Du sagst, wenn ich jemals falle

Es ist sicher, dass ich morgen dasselbe tun würde

Weil du es magst, wenn der Schnee fällt

Um den Himmel zu interessieren, bist du besser als zu Hause

Und du sagst nie, dass ich falle

Nein, du sagst nie, ich falle

Du steckst in der Luft

Wolken sind Propeller

Sie können stundenlang bleiben

Die Zeit vergeht wie eine Ellipse

Ja, du steckst in der Luft

Wolken sind Propeller

Sie können stundenlang bleiben

Die Zeit vergeht wie eine Ellipse

Im Winter gibt es keinen Schnee mehr

Nie bibi ich den Docht

Du wendest nie deine Jacke

Sie würden nicht wollen, dass es verschüttet wird

Sie ist zugefroren, der Platzregen

Baby, du vermasselst dein Zen

Während ich den Henny pur trinke

Es ist heißer als die Hitzewelle

Da sind Schneeflocken auf deinem Schlüsselbein

Du zündest das Feuer nicht mehr an, du bist nicht J. Hallyday

Ihr weißes Paradies ist besser als Ihr Urlaub

Du zitterst, dir ist kalt, deine Finger sind sogar gefroren

Solange die Nacht weiß ist, vergisst du mich anzurufen

Wir stecken im Schneesturm fest

Wir sind weit weg von Ibiza

Makelloses, seltsames Weiß

Es gibt mehr Pulver als in Gizeh

Und dann sehe ich die Zeit vergehen, Baby

Und dann sehe ich, wie deine Gesichtsfarbe bleich wird

Du magst es, wenn der Schnee fällt

Um den Himmel zu interessieren, bist du besser als zu Hause

Du sagst, wenn ich jemals falle

Es ist sicher, dass ich morgen dasselbe tun würde

Weil du es magst, wenn der Schnee fällt

Um den Himmel zu interessieren, bist du besser als zu Hause

Und du sagst nie, dass ich falle

Nein, du sagst nie, ich falle

Du steckst in der Luft

Wolken sind Propeller

Sie können stundenlang bleiben

Die Zeit vergeht wie eine Ellipse

Ja, du steckst in der Luft

Wolken sind Propeller

Sie können stundenlang bleiben

Die Zeit vergeht wie eine Ellipse

(ACH)

Wenn der Winter kommt, ist dein Herz kalt

Es ist unmöglich geworden, sich anzustrengen

Plötzlich schneit es, plötzlich klopft es

Es ist, als ob die Natur die Formen umgedreht hätte

Sie bleiben im Plan

Der Blick in den Himmel sieht aus, als wäre man mit einer Jacke am Boden festgenagelt

das Blei

Der Winter hat die Bäume und die Sterne in Farbe gemalt

Aber der Rest in weiß

Das Licht spielt Ihren Sinnen einen Streich

Vergänglich von Januar bis Dezember

Karten werden von Geburt an gespielt

Nach dem Aufstieg kommt der Abstieg

Und jeden Tag geht es wieder auf Null

Wenn du Dinge wie gestern siehst, liegt es daran, dass du nicht hoch genug umgeleitet hast

Sie verstehen die Geschichte, wenn Sie bei diesen Worten stehen bleiben

Letzte Mitternacht hast du gefroren

Ich fühlte, wie sich dein Herz bewegte

Baby, dein Weg ist festgelegt

Aber es sind mehr Linien, es sind Gletscher

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.