Parlez moi de nous - Hélène Ségara

Avec le poids des années

J’ai cherché nos baisers

Mais après toi le verbe aimer

S’est fermé est comme usé

Il y a sur mon corps

Le feu de tes doigts

Quelquefois

Ce qu’on croyait mort

A dormi tout au fond de moi

Et s'éveille encore

Quelquefois

Baby, baby, baby, baby

Baby, baby, baby, baby

Parlez-moi de nous

Parlez-moi du passé

Des rêves fous

Qu’on laisse s’envoler

Parlez-moi de nous

Des projets qu’on a faits

Quand on perd tout

Que fait-on des regrets?

Que fait-on de ces regrets?

Près de toi j’ai trop rêvé

A hier, à jamais

Mon cœur avait oublié

Quelque part de s’ancrer

Il y a sur mon corps

Le feu de tes doigts

Quelques fois

Baby, baby, baby, baby

Baby, baby, baby, baby

Parlez-moi de nous

Parlez-moi du passé

Des rêves fous

Qu’on laisse s’envoler

Parlez-moi de nous

Des projets qu’on a faits

Quand on perd tout

Que fait-on des regrets?

Que fait-on de ces regrets?

I believe in all these memories (memories)

I save apart this rich past

'Cause this love is my last (my last)

I survive for all this hollow

My dreams of you, dreams of you

Parlez-moi de nous

Parlez-moi du passé

Des rêves fous

Qu’on laisse s’envoler

Parlez-moi de nous

Des projets qu’on a faits

Quand on perd tout

Que fait-on des regrets?

Que fait-on de ces regrets?

Mit dem Gewicht der Jahre

Ich suchte nach unseren Küssen

Aber nach dir das Verb love

Geschlossen ist wie getragen

Es ist auf meinem Körper

Das Feuer deiner Finger

Manchmal

Was wir dachten, war tot

Hat tief in mir geschlafen

Und wieder aufwachen

Manchmal

Schätzchen, Schätzchen, Schätzchen, Schätzchen

Schätzchen, Schätzchen, Schätzchen, Schätzchen

erzähl mir von uns

Erzähl mir von der Vergangenheit

verrückte Träume

Dass wir davonfliegen lassen

erzähl mir von uns

Projekte, die wir durchgeführt haben

Wenn wir alles verlieren

Was machen wir mit Reue?

Was machen wir mit diesem Bedauern?

In deiner Nähe habe ich zu viel geträumt

Wir sehen uns gestern für immer

Mein Herz hatte es vergessen

Irgendwo zum Ankern

Es ist auf meinem Körper

Das Feuer deiner Finger

Manchmal

Schätzchen, Schätzchen, Schätzchen, Schätzchen

Schätzchen, Schätzchen, Schätzchen, Schätzchen

erzähl mir von uns

Erzähl mir von der Vergangenheit

verrückte Träume

Dass wir davonfliegen lassen

erzähl mir von uns

Projekte, die wir durchgeführt haben

Wenn wir alles verlieren

Was machen wir mit Reue?

Was machen wir mit diesem Bedauern?

Ich glaube an all diese Erinnerungen (Erinnerungen)

Ich hebe diese reiche Vergangenheit auf

Denn diese Liebe ist meine letzte (meine letzte)

Ich überlebe für all diese Hohlräume

Meine Träume von dir, Träume von dir

erzähl mir von uns

Erzähl mir von der Vergangenheit

verrückte Träume

Dass wir davonfliegen lassen

erzähl mir von uns

Projekte, die wir durchgeführt haben

Wenn wir alles verlieren

Was machen wir mit Reue?

Was machen wir mit diesem Bedauern?