Åpenbaringens Natt - Helheim

I endeløse tider forlatt, har jeg dvelt I sorg

Men I denne siste natt, reises tidnes borg

Kaster en mørk skygge over det triste land

En kald og hatefull uhygge faller ned I Kristus favn

Jeg åpner mine øyne, ser en verden som venter

Som venter på meg den mektige kjemper

I drepende stillhet sitter, mitt sinn er hatsk, minn sjel er bitter

Jeg lukker mine øyne

Åpenbaringens natt skal komme, når de kristne skal falle

Deres tid er omme, når Helheim skal kalle

Jeg skal knuse kristen tro, jeg skal trosse gud

Jeg skal forpeste lysets bro, for jeg er gudenes sendebud

Jeg sitter I Bond, ved maktenes dom, opprettholder av verdens ordning

Ved det hedenske hordes Ting

Jeg kommer kledd I pestens sorte, dødsgaldreren av åpenbaringens natt

Når skyene setter sprekker er jeg borte, og guds flokk med døden dratt

Et siste pust av dødens vind forsvinner, utslettet alt av en nå glemt fortid

Intet er tilbake av falske minner

Den norrøne stolthet er endelig befridd

(English translation:)

(The night of revelation)

In endless times abandoned

I have dwelled in sorrow

But on this last night

Times of sorrows arise

And cast a dark shadow

Upon the wistful land

A cold and spiteful horror

Falls into Christ‘ embrace

I open my eyes

See a world that waits

That waits for me, the mighty warrior

In mortal silence rests

My mind is hateful, my soul is bitter

I close my eyes

The night of revelations will arrive

When the christians shall perish

Their time is at an end

When Helheim calls

I will shatter the christian faith

I will defy God

I will poison the bridge of light

For I am the messenger of the gods

I sit in Bond

At the judgement of the powers

Keeper of the worlds

By the heathen hordes court

I come dressed in the black of the plague

The necromancer of the night of revelation

When the clouds crack, I’ll be gone, and Gods‘ flock with death departed

One last breath of deaths‘ wind vanished, annihilated all by a now forgotten

past

Nothing remains of false memories

The Norse pride is free at last

In endlosen Zeiten der Verlassenheit habe ich in Trauer verweilt

Aber in dieser letzten Nacht wird das Schloss der Zeit errichtet

Wirft einen dunklen Schatten über das traurige Land

Ein kalter und hasserfüllter Schrecken fällt in die Arme Christi

Ich öffne meine Augen, sehe eine wartende Welt

Der mich erwartet, der mächtige Krieger

Ich sitze in tödlicher Stille, mein Geist ist hasserfüllt, meine Seele ist bitter

Ich schließe meine Augen

Die Nacht der Offenbarung wird kommen, wenn die Christen fallen werden

Ihre Zeit ist abgelaufen, als Helheim anrufen muss

Ich muss den christlichen Glauben zerschlagen, ich muss Gott trotzen

Ich muss die Brücke des Lichts zerstören, denn ich bin der Bote der Götter

Ich sitze in Bond, nach dem Urteil der Mächtigen, und halte die Ordnung der Welt aufrecht

Von den heidnischen Horden Things

Ich komme in das Schwarz der Pest gekleidet, der Todeszauberer der Nacht der Offenbarung

Wenn die Wolken aufbrechen, bin ich fort und die Herde Gottes mit dem Tod fort

Ein letzter Atemzug des Todeswindes verschwindet und löscht die gesamte nun vergessene Vergangenheit aus

Von falschen Erinnerungen bleibt nichts übrig

Der nordische Stolz ist endlich befreit

(Englische Übersetzung :)

(Die Nacht der Offenbarung)

In endlosen Zeiten verlassen

Ich habe in Trauer verweilt

Aber an diesem letzten Abend

Es entstehen traurige Zeiten

Und wirf einen dunklen Schatten

Auf dem wehmütigen Land

Ein kalter und gehässiger Horror

Fällt in die Umarmung Christi

Ich öffne meine Augen

Sehen Sie eine Welt, die wartet

Das wartet auf mich, den mächtigen Krieger

In sterblicher Stille ruht

Mein Verstand ist hasserfüllt, meine Seele ist bitter

Ich schließe meine Augen

Die Nacht der Offenbarungen wird kommen

Wenn die Christen umkommen werden

Ihre Zeit ist zu Ende

Wenn Helheim anruft

Ich werde den christlichen Glauben zerschmettern

Ich werde Gott trotzen

Ich werde die Lichtbrücke vergiften

Denn ich bin der Götterbote

Ich sitze in Bond

Nach dem Urteil der Mächte

Hüter der Welten

Vor Gericht der heidnischen Horden

Ich komme in das Schwarz der Pest gekleidet

Der Nekromant der Nacht der Offenbarung

Wenn die Wolken aufbrechen, werde ich fort sein, und die Herde der Götter ist mit dem Tod gegangen

Ein letzter Atemzug des Todeswindes verschwand, alles vernichtet von einem jetzt Vergessenen

Vergangenheit

Nichts bleibt von falschen Erinnerungen

Der nordische Stolz ist endlich frei