Vinterdøden - Helheim

Tiden er kommet som engang var fortalt

der menneskets verden i sorg skal bli lagt

Tre kalde vintre legger sin bleke arm

rundt Mannheims frostbetonte land

Et skall av skjebnens dystre tone

setter sprekker i dødens frosne krone

Sulten venter verden derunder

forbi porten og Hels ulvehunder

Fra en verden av evig fortapelse

til en annen med bøddelens fortatelse

En hyklersk strid blant levninger

fortapt i vinterdød

graver åpne påsnøen såblodrød

Liv går tapt ved fiendens og ens egen hånd

spunnet blir nornenes skjebnesbånd

Lagt i frossen aske

Den fortviltes kamp- tårer bundet til evighet

Alle smerteskrik samles- til helvetes borgens profet

Såtrist alt er- det sørgelig fortalt

Farvel- en tom evighet, alt er forfalt

Tid er ei tid her mer

Liv er ei liv noensted

Et øye kan ei som et øye se

Forsvunnet er alt folk og fe

Hører ei en vissen tone mer

Sanser intet, føler intet

Vinterdøden flere hundre dager lange

tok alt.

men vent.

The time has come as once was told

where man’s world will be lain in sorrow

Three cold winters puts their pale arm

around Mannheims frosty land

A shell of fate’s sombre tone

cracks death’s frozen crown

Hungry the world waits thereunder

Past the gate and Hel’s wolves

From a world of eternal damnation

to another with the executioner’s pardon

A hypocritical battle among remnants lost

in winterdeath

graves open in the bloodred snow

Lives are lost at the hand of the enemy and oneself

The norm’s band of faith is being spun

Lain in frozen ashes

The battle of the despairing- tears bound to eternity

All cries of pain are gathered- to the hellcastels prophet

All is dismal- the tragic is told

Farewell- an empty eternity, all as decayed

Time is not time here anymore

Life is not life anywhere

An eye can not see like an eye

Gone are the people and beasts

Never hear are withered note again

Sense nothing, feel nothing

The winterdeath hundreds of days old

took everything.

but wait.

Die Zeit ist gekommen, wie einst gesagt

wo die Welt der Menschen in Trauer liegen wird

Drei kalte Winter legen seinen blassen Arm

rund um Mannheims Frostland

Eine Hülle des düsteren Tons des Schicksals

macht Risse in der gefrorenen Krone des Todes

Hunger erwartet die Welt unten

am Tor vorbei und Hels Wolfshunde

Aus einer Welt der ewigen Verdammnis

zu einem anderen mit der Verkleidung des Henkers

Ein heuchlerischer Kampf zwischen den Überresten

verloren im Wintertod

gräbt sich auf dem Schnee rußrot auf

Leben gehen durch die Hände des Feindes und durch sich selbst verloren

gesponnen wird zum Schicksal der Nornen

In gefrorene Asche gelegt

Die verzweifelten Tränen der Verzweifelten gebunden an die Ewigkeit

Alle Schmerzensschreie versammeln sich zum Propheten des Höllenschlosses

Leider ist alles traurig erzählt

Auf Wiedersehen - eine leere Ewigkeit, alles ist überfällig

Zeit ist hier mehr Zeit

Das Leben ist ein Leben irgendwo

Ein Auge kann nicht als Auge sehen

Alle Menschen und Tiere sind verschwunden

Hört keinen verdorrten Ton mehr

Spürt nichts, fühlt nichts

Wintertod mehrere hundert Tage lang

tok alt.

aber warte.

Die Zeit ist gekommen, wie einst gesagt wurde

wo die Welt der Menschen in Trauer liegen wird

Drei kalte Winter legen ihren blassen Arm

rund um Mannheims Frostland

Eine Schale des düsteren Tons des Schicksals

zerbricht die gefrorene Krone des Todes

Hungrig wartet die Welt darunter

Vorbei am Tor und Hels Wölfen

Aus einer Welt der ewigen Verdammnis

zu einem anderen mit der Verzeihung des Henkers

Ein heuchlerischer Kampf zwischen den Überresten verloren

im Wintertod

Gräber öffnen sich im blutroten Schnee

Leben gehen durch die Hand des Feindes und durch sich selbst verloren

Das Glaubensband der Norm wird gesponnen

In gefrorener Asche gelegen

Der Kampf der Verzweifelten – Tränen der Ewigkeit

Alle Schmerzensschreie sind versammelt – zum Hellcastels-Propheten

Alles ist trostlos – die Tragik wird erzählt

Lebewohl – eine leere Ewigkeit, alles wie verfallen

Zeit ist hier nicht mehr Zeit

Leben ist nirgendwo Leben

Ein Auge kann nicht wie ein Auge sehen

Vorbei sind die Menschen und Tiere

Nie wieder verwelkte Note hören

Nichts spüren, nichts fühlen

Der Wintertod Hunderte von Tagen alt

nahm alles.

aber warte.