Fatølvær - Hellbillies

Her æ're kalt og nustre

Omtrent kor enda dag!

Men so ein dag so slær det te

Eit vær tå anna slag

Då bi’re liv i by og grend

Det myldra rett og slett

Jentud’n dei sprade

Rundt so lett og luftig kledt

Og gamle, gode Kal Johan

Giktbråten og stiv

Gløyme alle plagu burt

Og sprudla no tå liv

Og folk som før va sure

Gå rundt og era blid

For det gjeld å passe glåtten

Når lykka har si tid!

Fatølvær, fatølvær.

Uteresturang

Smil te kjend og ukjend, og syng ein summarsang

På dagar slik som denne her

Bi kroppen full tå vår

Og han som skyt med Amors pil

Plistra der han går

Råkar alt han skyt på

Ein ekta Wilhelm Tell

Han ska få ei fatøl

Som premie no i kveld

Fatølvær, fatølvær.

Uteresturang

Smil te kjend og ukjend, og syng ein summarsang

Sidliritthittntattnhulahattnhåttntåttn

SidliritthittntattnhulahattnHEI!

Hier wird man gerufen und geschnaubt

Fast noch ein Tag!

Doch eines Tages schlägt es zu

Ein Wetter zum anderen

Dann bi're das Leben in Stadt und Dorf

Es wimmelt nur so

Das Mädchen zerstreuten sie

Rundum so leicht und luftig gekleidet

Und der gute alte Kal Johan

Gicht steif und steif

Vergiss alle Plagen weg

Und protzen Sie kein Zehenleben

Und Menschen, die früher traurig waren

Gehen Sie herum und seien Sie glücklich

Weil es notwendig ist, sich um die Augen zu kümmern

Wenn das Glück seine Zeit hat!

Fassbierwetter, Fassbierwetter.

Speisesaal im Freien

Lächle das Bekannte und das Unbekannte an und singe ein Sommerlied

An Tagen wie diesem

Bi-Körper-Vollzehenfeder

Und der, der Amors Pfeil abschießt

Plistra wohin er geht

Trifft alles, worauf er schießt

Ein echter Wilhelm Tell

Er bekommt ein gezapftes Bier

Als Preis jetzt heute Abend

Fassbierwetter, Fassbierwetter.

Speisesaal im Freien

Lächle das Bekannte und das Unbekannte an und singe ein Sommerlied

Sidliritthitntattnhulahattnhåttntåttn

SidliritthitntattnhulahattnHI!