In This Freezing Night - Hellchild

In the freezing space

I’m together only with an illusion

Nothing’s here again in this freezing night

If you hold me, I know you are not here

With the depressing sense of loss

I seek the illusion

And the sense of caress brings about sadness

From the pouring tears

I felt my attachment to life

The life in the illusory caress

Is led between the despair and joy

Im Gefrierraum

Ich bin nur mit einer Illusion zusammen

In dieser eiskalten Nacht ist hier wieder nichts

Wenn du mich hältst, weiß ich, dass du nicht hier bist

Mit dem deprimierenden Gefühl des Verlustes

Ich suche die Illusion

Und das Gefühl der Liebkosung verursacht Traurigkeit

Von den strömenden Tränen

Ich fühlte meine Verbundenheit mit dem Leben

Das Leben in der illusorischen Liebkosung

Wird zwischen Verzweiflung und Freude geführt