
Nachfolgend der Liedtext Down Will Come Baby Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Pining for the touch of a hand
The softness of a long awaited kiss
Longing for the warmth of a hug
For the smallest glimmer of hope
I know you can be better than this
So I bide my time and so I bite my tongue
Wanting the life we share in my head
We shared an hour all alone.
Greet the sun with me.
Greet the sun…
How did I get here?
This isn’t my place
I used to be stronger, pain written on my face
The daily struggle with thoughts of escape
And down will come baby, cradle and all
Stuck in this limbo and I’m losing my mind
I’m over your games and we’ve tried so hard
I know what I need and it’s down below
I’m not even sure what I’m missing, but I know it’s not this
I’ve gotta gather the courage to take back my home;
Two or three storeys and some broken bones
If I’m being honest, I saw myself as a woman of the world
To travel abroad and break bread with bros
To be this young with an old soul’s glow
I never pegged myself as the naive type
How did I get you so wrong?
Down Will Come Baby
I know I shouldn’t be here, too weak to deny this fate
He thinks he can break me, he is truly mistaken
I will break out and remember who I was before us
And down will come baby cradle and all
Free from your clutches, I can finally reap what this life will offer me
Apart from jealousy and fear
I want to know joy, and I’m not just talking about a chick in daytime TV scenes
I threw away 5 awful years and it’s sick how good the outside feels
Left alone day in, day out, my guilt;
the lifeforce to his clout
Yet I know one day a time will come when I know it’s not my fault
I’ll no longer be here, only I can deny this fate
He thought he could break me and in truth he was right
But no matter how shaken, I will break from this cot
And down will come baby, cradle and all!
Sehnsucht nach der Berührung einer Hand
Die Sanftheit eines lang ersehnten Kusses
Sehnsucht nach der Wärme einer Umarmung
Für den kleinsten Hoffnungsschimmer
Ich weiß, dass du besser sein kannst
Also warte ich ab und beiße mir auf die Zunge
Ich will das Leben, das wir teilen, in meinem Kopf
Wir haben eine Stunde ganz allein verbracht.
Begrüße mit mir die Sonne.
Grüße die Sonne…
Wie kam ich hier hin?
Das ist nicht mein Platz
Früher war ich stärker, der Schmerz stand mir ins Gesicht geschrieben
Der tägliche Kampf mit Fluchtgedanken
Und unten wird Baby, Wiege und alles kommen
Ich stecke in dieser Schwebe fest und verliere den Verstand
Ich bin über deine Spielchen hinweg und wir haben uns so angestrengt
Ich weiß, was ich brauche, und es steht unten
Ich bin mir nicht einmal sicher, was ich übersehe, aber ich weiß, dass es das nicht ist
Ich muss den Mut aufbringen, mein Zuhause zurückzuerobern;
Zwei oder drei Stockwerke und ein paar gebrochene Knochen
Wenn ich ehrlich bin, sah ich mich als Frau von Welt
Um ins Ausland zu reisen und mit Brüdern das Brot zu brechen
So jung zu sein mit dem Glanz einer alten Seele
Ich habe mich nie als den naiven Typ bezeichnet
Wie habe ich dich so falsch verstanden?
Unten wird kommen Baby
Ich weiß, ich sollte nicht hier sein, zu schwach, um dieses Schicksal zu leugnen
Er denkt, er kann mich brechen, er irrt sich wirklich
Ich werde ausbrechen und mich daran erinnern, wer ich vor uns war
Und herunter kommt die Babywiege und alles
Befreit von deinen Fängen kann ich endlich ernten, was dieses Leben mir bieten wird
Abgesehen von Eifersucht und Angst
Ich möchte Freude wissen, und ich spreche nicht nur von einem Küken in Fernsehszenen tagsüber
Ich habe 5 schreckliche Jahre weggeworfen und es ist krank, wie gut sich das Äußere anfühlt
Tag für Tag allein gelassen, meine Schuld;
die Lebenskraft zu seiner Schlagkraft
Doch ich weiß, dass eines Tages eine Zeit kommen wird, in der ich weiß, dass es nicht meine Schuld ist
Ich werde nicht länger hier sein, nur ich kann dieses Schicksal leugnen
Er dachte, er könnte mich brechen, und in Wahrheit hatte er recht
Aber egal wie erschüttert, ich werde mich von dieser Pritsche lösen
Und unten wird Baby, Wiege und alles kommen!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.