
Nachfolgend der Liedtext Holding On Interpret: Henry Taylor mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Henry Taylor
At night i often dream
Maybe cause this isn’t the life i want to lead
Miss being teen, come home from school, mum made my tea
Dad built his life to provide everything for me
My nan said i was a handsome grandson
But i girlfriend i never really had one
At school i never really had fun
Hoping it would just be done and i could get gone
Teachers said i had potential if i applied my self
But its hard when you’ve no confidence and hate yourself
After my parents divorce you can probably tell
Didn’t help the state my mental health
At the same time, trying to get by
Making friends at new school, wasn’t that guy
The kid who would cry, so you ask why
Kind and shy, left me on the outside
I’m still holding on
I Need to let go, let go
Need to let go, let go
Need to let go, let go
And I’m still holding on
I Need to let go, let go
Need to let go, let go
Need to let go, let go
But that wasn’t me, an outcast as it seems
People seemed to like me, going through puberty
Getting chubby, feeling ugly, and male sports teams
Getting changed in front of guys, that were sort of mean
With the added pressure of getting good grades
The opportunities that lay in your way
Going to private school, where fees get paid
So you wanted to listen to everything your teachers say
But your not academic
Head felt like it would explode like a bad head ache
Dont want to look stupid, when you make a mistake
So you don’t answer question to avoid the piss take
Though at home i got two of everything instead of wedding rings
Two playstations, two homes and two families
Thats not bragging 'cause i would have given anything
For things to go back to the way they were meant to be
I’m still holding on
I Need to let go, let go
Need to let go, let go
Need to let go, let go
And I’m still holding on
I Need to let go, let go
Need to let go, let go
Need to let go, let go
Now we never say i love you, but we know we still do
And we always will do, whatever we go through
And mum i miss you…
Doesn’t fit in this song but oh well its true
See i never thought i would want to go back
Those were the worst times that I’d ever had
Now I’m glad things are no longer like that
But id still give anything for me to go back
These lines might be to personal, probably unreversable
Before you start hate wait until you’ve heard them all
Before it goes down hill so much that it’s vertical
Honesty ma be brutal, I don’t do it on purpose though
Like I miss my sis, yet tension has risen
Fix our relationship, something seems to be missing
Maybe it’s I’m your older bro and you never seem to listen
And when i do something wrong i never seem to be forgiven
So forgive me
I’m still holding on
I Need to let go, let go
Need to let go, let go
Need to let go, let go
And I’m still holding on
I Need to let go, let go
Need to let go, let go
Need to let go, let go
Nachts träume ich oft
Vielleicht, weil dies nicht das Leben ist, das ich führen möchte
Vermisse es, ein Teenager zu sein, komme von der Schule nach Hause, Mama hat mir Tee gemacht
Papa hat sein Leben aufgebaut, um mir alles zu geben
Meine Oma sagte, ich sei ein hübscher Enkel
Aber meine Freundin, ich hatte nie wirklich eine
In der Schule hatte ich nie wirklich Spaß
In der Hoffnung, dass es einfach erledigt wäre und ich gehen könnte
Die Lehrer sagten, ich hätte Potenzial, wenn ich mich selbst anwende
Aber es ist schwer, wenn du kein Selbstvertrauen hast und dich selbst hasst
Nach der Scheidung meiner Eltern können Sie es wahrscheinlich erkennen
Hat meiner psychischen Gesundheit nicht geholfen
Gleichzeitig versuchen, über die Runden zu kommen
Freunde an der neuen Schule zu finden, war das nicht
Das Kind, das weinen würde, also fragst du warum
Freundlich und schüchtern, ließ mich außen vor
Ich halte noch fest
Ich muss loslassen, loslassen
Muss loslassen, loslassen
Muss loslassen, loslassen
Und ich halte immer noch durch
Ich muss loslassen, loslassen
Muss loslassen, loslassen
Muss loslassen, loslassen
Aber das war nicht ich, ein Ausgestoßener, wie es scheint
Die Leute schienen mich zu mögen, während ich durch die Pubertät ging
Mollig werden, sich hässlich fühlen und männliche Sportteams
Sich vor Jungs umzuziehen, das war irgendwie gemein
Mit dem zusätzlichen Druck, gute Noten zu bekommen
Die Möglichkeiten, die sich Ihnen in den Weg stellen
Auf eine Privatschule gehen, wo Gebühren bezahlt werden
Sie wollten also alles hören, was Ihre Lehrer sagen
Aber du bist nicht akademisch
Der Kopf fühlte sich an, als würde er explodieren, wie schlimme Kopfschmerzen
Wollen Sie nicht dumm aussehen, wenn Sie einen Fehler machen
Also beantwortest du die Frage nicht, um die Pisse zu vermeiden
Obwohl ich zu Hause von allem zwei statt Eheringe bekam
Zwei Playstations, zwei Häuser und zwei Familien
Das ist keine Prahlerei, denn ich hätte alles gegeben
Damit die Dinge wieder so werden, wie sie sein sollten
Ich halte noch fest
Ich muss loslassen, loslassen
Muss loslassen, loslassen
Muss loslassen, loslassen
Und ich halte immer noch durch
Ich muss loslassen, loslassen
Muss loslassen, loslassen
Muss loslassen, loslassen
Jetzt sagen wir nie, dass ich dich liebe, aber wir wissen, dass wir es immer noch tun
Und wir werden immer tun, was auch immer wir durchmachen
Und Mama, ich vermisse dich …
Passt nicht in dieses Lied, aber na ja, es ist wahr
Sehen Sie, ich hätte nie gedacht, dass ich zurückgehen möchte
Das waren die schlimmsten Zeiten, die ich je hatte
Jetzt bin ich froh, dass die Dinge nicht mehr so sind
Aber ich würde immer noch alles dafür geben, dass ich zurückgehe
Diese Zeilen sind möglicherweise zu persönlich und wahrscheinlich nicht rückgängig zu machen
Bevor Sie anfangen zu hassen, warten Sie, bis Sie sie alle gehört haben
Bevor es so weit bergab geht, dass es senkrecht steht
Ehrlichkeit kann brutal sein, aber ich mache es nicht absichtlich
Als würde ich meine Schwester vermissen, aber die Spannung ist gestiegen
Repariere unsere Beziehung, etwas scheint zu fehlen
Vielleicht bin ich dein älterer Bruder und du scheinst nie zuzuhören
Und wenn ich etwas falsch mache, scheint mir nie vergeben zu werden
Also vergib mir
Ich halte noch fest
Ich muss loslassen, loslassen
Muss loslassen, loslassen
Muss loslassen, loslassen
Und ich halte immer noch durch
Ich muss loslassen, loslassen
Muss loslassen, loslassen
Muss loslassen, loslassen
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.