Burası Dünya - Hidra

Burası Dünya - Hidra

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: Türkisch
  • Dauer: 4:15

Nachfolgend der Liedtext Burası Dünya Interpret: Hidra mit Übersetzung

Liedtext " Burası Dünya "

Originaltext mit Übersetzung

Burası Dünya

Hidra

Originaltext

Her yer ölüm yine burası dünya

Derken ölüm bile bu nasıl dünya?

Benden ölüm dile batıyo' gün yine

Bu nasıl dünya?

Her yer ölüm yine burası dünya

Derken ölüm bile bu nasıl dünya?

Benden ölüm dile batıyo' gün yine

Bu nasıl dünya?

Burası Filistin hep yüzüm gizli maskede

Sapanlarla saldırıyorum tanka binen askere

İsrail’in rastgele tek hedefi oldum kaç kere

Bebek mezarları barış simgesidir Gazze’de

Burası Suriye iç savaş bomboş hesaplar

80 yıldır hiç hayır görmedik hiç bir Esad’dan

Burası Irak, kurtuluşum ne Bush oldu ne Saddam

Petrol oldu demokrasi savaşta yokken hesapta

Burası Mısır kader ortağımız Suriye

2011 devrimiyle hapsedildik Mursi’ye

Amerika’nın yanındayken göz boyadı Türkiye

Ve 7 bin yıllık geçmişimiz artık boş bi' külliye

Burası Afganistan artık ölüme son verin

Kız kardeşim kursun yedi yaşım henüz 17

Geleceğimiz Amerika’nın geçmişimiz Sovyet’in

Nuristan’da çok yetim, blok yedim ne bok rejim bu

Burası Türkistan kan revan ve yangın evi

Özgür olmak istediğim için terörist sandı beni Çin

Zorla fahişelik yaptı kızım yandı evim

70 yıldır hiç bi' devlet uzatmadı yardim eli

Burası İran mollalar kainat zengini

Önce Rıza Pehlevi ve sonra İslam devrimi

Dört karımla mutluyum fakat yasak bi' sevgili

Devletimin sahte gücü esaretin rengidir

Her yer ölüm yine burası dünya

Derken ölüm bile bu nasıl dünya?

Benden ölüm dile batıyo' gün yine

Bu nasıl dünya?

Her yer ölüm yine burası dünya

Derken ölüm bile bu nasıl dünya?

Benden ölüm dile batıyo' gün yine

Bu nasıl dünya?

Burası Çin bi' gücüm yok nüfusla övündüm

Karnım iyi doysun diye Türkistan'ı sömürdüm

Halkı zorla çalıştırıp masumane göründüm

Kinim büyük çünkü Ceddim Çin Seddi’ne gömüldü

Burası Avrupa Reform oldu talihim

Afrika’yı sömürmekten ibaretti tarihim

Yaptığım soykırımlara yok değil mi şahidin

Bu Dünya'nın kralı benim çünkü lükse sahibim

Burası Amerika tarihimiz çok eski

Petrol hastasıyız fazla adaletten obezlik

Kızılderili elimi tuttu ben onları yok ettim

Huzur getirice’m dedim ve tüm Dünya'yı bok ettim

Burası Afrika her günümüz huzursuz

Sömürgeyiz bebeklerimiz her gün aç ve susuzdur

Akbaba uykusuzdur hep bekler benim başımda

Çölde canımı teslim ediyorum ben 6 yaşımda

Burası Rusya soğuğu değil siyaseti tehlikeli

Devletleri bizim gibi nükleer ile tehdit edin

Kızlarımız güzel gelin ortadoğuda noktamız

Sizin biber gazınız ünlüdür bizimde vodkamız

Burası Türkiye direnmenin pistidir

Özgürlük isteyen halkım yasar savaş riskini

Vekil alır asgari ücretin 30 mislini

Burada adalet sadece sarayların ismidir

Her yer ölüm yine burası dünya

Derken ölüm bile bu nasıl dünya?

Benden ölüm dile batıyo' gün yine

Bu nasıl dünya?

Her yer ölüm yine burası dünya

Derken ölüm bile bu nasıl dünya?

Benden ölüm dile batıyo' gün yine

Bu nasıl dünya?

Her yer ölüm yine burası dünya

Derken ölüm bile bu nasıl dünya?

Benden ölüm dile batıyo' gün yine

Bu nasıl dünya?

Her yer ölüm yine burası dünya

Derken ölüm bile bu nasıl dünya?

Benden ölüm dile batıyo' gün yine

Bu nasıl dünya?

Liedübersetzung

Überall ist wieder der Tod, hier ist die Welt

Dann sogar der Tod, was ist das für eine Welt?

Ich wünsche mir noch einmal den Tod

Wie ist diese Welt?

Überall ist wieder der Tod, hier ist die Welt

Dann sogar der Tod, was ist das für eine Welt?

Ich wünsche mir noch einmal den Tod

Wie ist diese Welt?

Das ist Palästina, mein Gesicht ist immer in einer versteckten Maske

Ich greife den Soldaten mit der Schleuder an

Wie oft war ich das einzige zufällige Ziel Israels

Babygräber sind Symbole des Friedens in Gaza

Das ist der syrische Bürgerkrieg, leere Konten

Seit 80 Jahren haben wir bei keinem Assad etwas Gutes gesehen.

Dies ist der Irak, meine Rettung war weder Bush noch Saddam

Öl war auf dem Konto, als die Demokratie nicht im Krieg war

Das ist Ägypten, unser Schicksalspartner Syrien

Wir wurden von der Revolution von 2011 zu Mursi gefangen genommen

Der Türkei wurden die Augen verbunden, als sie mit Amerika zusammen war

Und unsere 7.000 Jahre alte Vergangenheit ist jetzt ein leerer Komplex.

Dies ist Afghanistan, jetzt hör auf zu sterben

Lass meine Schwester unterrichten, ich bin sieben Jahre alt und doch 17

Unsere Zukunft ist die Amerikas, unsere Vergangenheit ist die der Sowjets.

Es gibt so viele Waisenkinder in Nuristan, ich habe einen Block gegessen, was zum Teufel ist dieses Regime

Das ist Turkistans Blutvergießen und Feuerwehrhaus

China hielt mich für einen Terroristen, weil ich frei sein wollte

Zwangsprostitution, meine Tochter abgebrannt

Seit 70 Jahren hat kein Staat eine helfende Hand ausgestreckt.

Dies ist der Iran, Mullahs, das Universum ist reich

Zuerst Reza Pahlavi und dann die Islamische Revolution

Ich bin glücklich mit meinen vier Frauen, aber ein verbotener Liebhaber

Die falsche Macht meines Staates ist die Farbe der Knechtschaft

Überall ist wieder der Tod, hier ist die Welt

Dann sogar der Tod, was ist das für eine Welt?

Ich wünsche mir noch einmal den Tod

Wie ist diese Welt?

Überall ist wieder der Tod, hier ist die Welt

Dann sogar der Tod, was ist das für eine Welt?

Ich wünsche mir noch einmal den Tod

Wie ist diese Welt?

Das ist China, ich habe keine Macht, ich habe mit der Bevölkerung geprahlt

Ich habe Turkestan ausgenutzt, um einen guten Magen zu haben.

Ich brachte Leute zum Arbeiten und sah unschuldig aus

Ich habe großen Groll, weil mein Großvater in der Chinesischen Mauer begraben wurde.

Das war die Europäische Reform, mein Glück

Meine Geschichte bestand darin, Afrika auszubeuten

Sind Sie nicht Zeuge der Völkermorde, die ich begangen habe?

Ich bin der König dieser Welt, weil ich Luxus habe

Das ist Amerika, unsere Geschichte ist sehr alt.

Wir haben genug von Öl, Fettleibigkeit von zu viel Gerechtigkeit

Der Indianer nahm meine Hand, ich zerstörte sie

Ich sagte, ich bringe Frieden und ich habe die ganze Welt gefickt

Das ist Afrika, das jeden Tag unruhig ist

Wir sind Kolonien, unsere Babys sind jeden Tag hungrig und durstig

Der Geier ist schlaflos und wartet immer auf mich

Ich gebe mein Leben in der Wüste auf Ich bin 6 Jahre alt

Das ist nicht die Kälte Russlands, seine Politik ist gefährlich

Staaten wie uns mit Atomwaffen drohen

Unsere Mädchen sind eine wunderschöne Braut, unser Ort im Nahen Osten

Ihr Pfefferspray ist berühmt, unser Wodka auch.

Diese Türkei ist die Spur des Widerstands

Mein Volk, das Freiheit will, riskiert Krieg

Der Rechtsanwalt erhält das 30-fache des Mindestlohns.

Hier ist Gerechtigkeit nur der Name von Palästen

Überall ist wieder der Tod, hier ist die Welt

Dann sogar der Tod, was ist das für eine Welt?

Ich wünsche mir noch einmal den Tod

Wie ist diese Welt?

Überall ist wieder der Tod, hier ist die Welt

Dann sogar der Tod, was ist das für eine Welt?

Ich wünsche mir noch einmal den Tod

Wie ist diese Welt?

Überall ist wieder der Tod, hier ist die Welt

Dann sogar der Tod, was ist das für eine Welt?

Ich wünsche mir noch einmal den Tod

Wie ist diese Welt?

Überall ist wieder der Tod, hier ist die Welt

Dann sogar der Tod, was ist das für eine Welt?

Ich wünsche mir noch einmal den Tod

Wie ist diese Welt?

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.