Elly And Iffy - HIJK

When we were in Japan

We saw some lights leading away

The language was so different

I fell in love again and again

So the cycle goes and goes

So the cycle goes and goes

And So the cycle goes and goes

So the cycle goes and goes

When we were in Japan

We saw some lights leading away

The streets were smaller than I’d read

We found a family’s good graces

Sleepless nights and Bomberman

The months rush by at four o’clock

I lost you on a bullet train

I lost you in Osaka station

So the cycle goes and goes

So the cycle goes and goes

And So the cycle goes and goes

So the cycle goes and goes

So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it, we got it now)

So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it, we got it now)

And So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it,

we got it now)

So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it, we got it now)

When we were in Japan

We saw some lights leading away

And when we were in Japan

We saw some lights leading away

So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it, we got it now)

So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it, we got it now)

And So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it,

we got it now)

So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it, we got it now)

When we were in Japan (You got it, don’t get it, I got it, we got it now)

We saw some lights leading away (You got it, don’t get it, I got it,

we got it now)

The streets were smaller than I’d read (You got it, don’t get it, I got it,

we got it now)

So the cycle (You got it, don’t get it)

Als wir in Japan waren

Wir haben einige Lichter gesehen, die wegführten

Die Sprache war so anders

Ich habe mich immer wieder neu verliebt

Der Kreislauf läuft und läuft

Der Kreislauf läuft und läuft

Und so geht der Zyklus und geht

Der Kreislauf läuft und läuft

Als wir in Japan waren

Wir haben einige Lichter gesehen, die wegführten

Die Straßen waren kleiner, als ich gelesen hatte

Wir haben das Wohlwollen einer Familie gefunden

Schlaflose Nächte und Bomberman

Die Monate rasen um vier Uhr vorbei

Ich habe dich in einem Hochgeschwindigkeitszug verloren

Ich habe dich am Bahnhof Osaka verloren

Der Kreislauf läuft und läuft

Der Kreislauf läuft und läuft

Und so geht der Zyklus und geht

Der Kreislauf läuft und läuft

So läuft der Zyklus und läuft

So läuft der Zyklus und läuft

Und so geht der Kreislauf und geht (Du hast es, versteh es nicht, ich habe es,

wir haben es jetzt)

So läuft der Zyklus und läuft

Als wir in Japan waren

Wir haben einige Lichter gesehen, die wegführten

Und als wir in Japan waren

Wir haben einige Lichter gesehen, die wegführten

So läuft der Zyklus und läuft

So läuft der Zyklus und läuft

Und so geht der Kreislauf und geht (Du hast es, versteh es nicht, ich habe es,

wir haben es jetzt)

So läuft der Zyklus und läuft

Als wir in Japan waren (Du hast es, versteh es nicht, ich habe es, wir haben es jetzt)

Wir haben ein paar Lichter gesehen, die wegführten (Du hast es, versteh es nicht, ich habe es,

wir haben es jetzt)

Die Straßen waren kleiner als ich gelesen hatte (Du hast es verstanden, verstehe es nicht, ich habe es verstanden,

wir haben es jetzt)

Also der Zyklus (Du hast es verstanden, nicht verstanden)