Florida Palm -

Darling I find you careless

Hiding underneath a table

Hugging four legs that ain’t your parents'

Your cheeks against the floor

I could give you both of my arms

Press your breasts into my palms

And i could give you all of the calm

And shade of a florida palm

I have been looking for simple

Forms of understanding

How mountains were torn down and cities were built

If life would be different without all of the guilt

That coastal lovers have learned

When they realize that sand can burn

The arches in your feet

And the land locked air you breathe

I could give you both of my arms

Press your breasts into my palms

And i could give you all of the calm

And shade of a florida palm

Winter came as heavy

Snow on New Jersey

I will shovel your walkway

If you make me something hot to drink

I wear my coat like a heavy skin

To keep my true form hidden

The snow it seems to be boiling

When for you i play the part of a man

Liebling, ich finde dich sorglos

Sich unter einem Tisch verstecken

Vier Beine umarmen, die nicht deine Eltern sind

Deine Wangen gegen den Boden

Ich könnte dir meine beiden Arme geben

Drücke deine Brüste in meine Handflächen

Und ich könnte dir all die Ruhe geben

Und Schatten einer Florida-Palme

Ich habe nach einfach gesucht

Formen des Verstehens

Wie Berge abgerissen und Städte gebaut wurden

Wenn das Leben ohne all die Schuld anders wäre

Das haben Küstenliebhaber gelernt

Wenn sie erkennen, dass Sand brennen kann

Die Wölbungen in deinen Füßen

Und die Landluft, die du atmest

Ich könnte dir meine beiden Arme geben

Drücke deine Brüste in meine Handflächen

Und ich könnte dir all die Ruhe geben

Und Schatten einer Florida-Palme

Der Winter kam genauso schwer

Schnee auf New Jersey

Ich werde deinen Gehweg freischaufeln

Wenn du mir etwas Heißes zu trinken machst

Ich trage meinen Mantel wie eine dicke Haut

Um meine wahre Form zu verbergen

Der Schnee scheint zu kochen

Wenn ich für dich die Rolle eines Mannes spiele