Travel Map -

Travel Map -

  • Erscheinungsjahr: 2015
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:45

Nachfolgend der Liedtext Travel Map Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Travel Map "

Originaltext mit Übersetzung

Travel Map

Originaltext

My lungs were hanging heavy

And my neck was swollen shut

I was keeping it together

Like a real man must

Shaking hands from drinking

Tired eyes from sleep

Deprived over the course

Of the past several weeks

I was talking to a girl

With a view on the world

As ragged as my jacket

And as narrow as the words

I fed to her and hoped she’d see

The man I’d hid beneath

Tender as a traveler

That offered up to her

To use my back

As a travel map

You could dig your fingers in the places

You would like to go

You could undress your hair

And be naked

Only for me

And nobody else

Let your tongue

Have wanderlust

Let it seal my skin

Like an envelope must

Be sent away

Towards better days

When you will laugh

At all my desperate praise

The coffee in this place

Must be fucking laced

I feel like I might puke

And I can’t concentrate

On the who the what when where and how

And lips that rested on

My shoulder only days before

When i thought that we were strong

I know I was pushing harder

Than any laborer on earth

Lifting with my back

And just begging to get hurt

Submerge it all in water

And let the ink bleed out

Our locations slowly fading

As desire turns to doubt

Liedübersetzung

Meine Lungen hingen schwer

Und mein Nacken war zugeschwollen

Ich hielt es zusammen

Wie es ein echter Mann tun muss

Händeschütteln vom Trinken

Müde Augen vom Schlaf

Im Laufe des Kurses beraubt

In den letzten Wochen

Ich habe mit einem Mädchen gesprochen

Mit Blick auf die Welt

So zerlumpt wie meine Jacke

Und so knapp wie die Worte

Ich fütterte sie und hoffte, sie würde es sehen

Der Mann, unter dem ich mich versteckt hatte

Angebot als Reisender

Das bot sich ihr an

Um meinen Rücken zu benutzen

Als Reisekarte

Sie könnten Ihre Finger in die Stellen graben

Sie möchten gehen

Du könntest deine Haare ausziehen

Und nackt sein

Nur für mich

Und niemand anderes

Lass deine Zunge

Habe Fernweh

Lass es meine Haut versiegeln

Wie ein Briefumschlag muss

Weggeschickt werden

Besseren Tagen entgegen

Wenn du lachen wirst

Überhaupt mein verzweifeltes Lob

Der Kaffee an diesem Ort

Muss verdammt geschnürt sein

Ich habe das Gefühl, ich könnte kotzen

Und ich kann mich nicht konzentrieren

Über das Wer was wann wo und wie

Und Lippen, die darauf ruhten

Meine Schulter nur wenige Tage zuvor

Als ich dachte, dass wir stark sind

Ich weiß, dass ich mehr Druck gemacht habe

Als jeder Arbeiter auf der Erde

Heben mit meinem Rücken

Und betteln nur darum, verletzt zu werden

Tauchen Sie alles in Wasser

Und lass die Tinte ausbluten

Unsere Standorte verblassen langsam

Wenn aus Verlangen Zweifel werden

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.