Beyond Dusk - Hollow World

Thick shadows fall across the misty plains

As darkness takes over the realm

With nothing to guide but flickering torch embers

Moonlight and galaxies of stars

Cold winds blow sending chills down spines

While castles raise their drawbridges high

A boy’s hand grips his blade’s handle tight

Drawn from its sheath, empowering man’s might!

There is no room for fear

The time is approaching, your enemies will soon be here!

Ride on, tread light, this battle will run through the night

The cry of the Wolfos may give you a fright!

Stay strong for now, come morning’s light

You will be named «The Hero of Time.»

Draw out your blade, unleash the rage

Swipe swift and sure, turn destiny’s page

Come forth you creatures of death

Extinguishing flames when bone meets steel

The dead rise!

Dark magic is born

Corpses of slain ascend from their graves

Driven by hate, skeletal beasts stagger

On a path to destroy all

Victory is his once again

But this boy’s far from his end

He is The Hero of Time

And his story lives on

Wisdom Power Courage and Time

It will take you there

Wisdom Power Courage and Time

Wisdom Power Courage and Time

It will take you there

Wisdom Power Courage and Time

Will keep you alive!

Dicke Schatten fallen über die nebligen Ebenen

Während die Dunkelheit das Reich übernimmt

Mit nichts zu führen außer flackernder Fackelglut

Mondlicht und Sternengalaxien

Kalte Winde wehen und schicken Schauer über den Rücken

Während Schlösser ihre Zugbrücken hoch heben

Die Hand eines Jungen umfasst fest den Griff seiner Klinge

Aus seiner Scheide gezogen, die Macht des Menschen stärkend!

Für Angst ist kein Platz

Die Zeit rückt näher, deine Feinde werden bald hier sein!

Reite weiter, trete leicht, dieser Kampf wird die ganze Nacht dauern

Der Schrei der Wolfos kann dich erschrecken!

Bleib erstmal stark, komm Morgenlicht

Sie werden „The Hero of Time“ genannt.

Zieh deine Klinge, entfessle die Wut

Wischen Sie schnell und sicher, blättern Sie auf der Seite des Schicksals

Kommt hervor, ihr Geschöpfe des Todes

Flammen löschen, wenn Knochen auf Stahl trifft

Die Toten erheben sich!

Dunkle Magie wird geboren

Leichen von Erschlagenen steigen aus ihren Gräbern

Getrieben von Hass taumeln Skelettbestien

Auf einem Pfad, um alles zu zerstören

Der Sieg gehört ihm erneut

Aber dieser Junge ist noch lange nicht am Ende

Er ist der Held der Zeit

Und seine Geschichte lebt weiter

Weisheitskraft Mut und Zeit

Es bringt Sie dorthin

Weisheitskraft Mut und Zeit

Weisheitskraft Mut und Zeit

Es bringt Sie dorthin

Weisheitskraft Mut und Zeit

Wird dich am Leben erhalten!