Nachfolgend der Liedtext Hush Now Interpret: Holly Valance mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Holly Valance
Boy we’ve been talking
'Bout this and that
I like it fine but
I love the strife
Here’s my suggestion
Don’t need no words
Get on your feet and if you see
Breathe deep and follow me
I wanna see you working what you got
'Cos that’s how I like it
That’s how I wanna last it on and on
Are you ready or not?
Touch down
Zip it
Don’t stop moving your body on the dancefloor
Flip it
Rock that so phat
You’re shaking on the dancefloor
Now dip it
Feel your base bass
You move across the dancefloor
Zip it
'Cos that ain’t what you came here for
Oh oh
Oh oh
So no talk but baby
Don’t take offense
'Cos we’re on the same vibe
Boy when we dance
Your body language
No need for words
You’ll do me good
And it’s understood
I feel your need
I wanna see you working what you got
'Cos that’s how I like it
That’s how I wanna last it on and on
Are you ready or not?
Touch down
Zip it
Don’t stop moving your body on the dancefloor
Flip it
Rock that so phat
You’re shaking on the dancefloor
Now dip it
Feel your base bass
You move across the dancefloor
Zip it
'Cos that ain’t what you came here for
Touch down
Zip it
Don’t stop moving your body on the dancefloor
Flip it
Rock that so phat
You’re shaking on the dancefloor
Now dip it
Feel your base bass
You move across the dancefloor
Zip it
'Cos that ain’t what you came here for
Touch down
Zip it
Flip it
Rock it
Let me hit it
On the dancefloor
Hush now
Zip it
Flip it
Rock it
Let me hit it
On the dancefloor
Whoa
I wanna see you working what you got
'Cos that’s how I like it
That’s how I wanna last it on and on
Are you ready or not?
Touch down
Zip it
Don’t stop moving your body on the dancefloor
Flip it
Rock that so phat
You’re shaking on the dancefloor
Now dip it
Feel your base bass
You move across the dancefloor
Zip it
'Cos that ain’t what you came here for
Touch down
Zip it
Don’t stop moving your body on the dance
floor (Move your body on the dance floor)
Flip it
Rock that so phat
You’re shaking on the dancefloor
Now dip it
Feel your base bass
You move across the dancefloor
Zip it
'Cos that ain’t what you came here for
Hush now
Zip it
Flip it
Rock it
Let me hit it
On the dancefloor
Hush now
Zip it
Flip it
Rock it
Let me hit it
On the dancefloor
Junge, wir haben geredet
„Über dies und das
Mir gefällt es gut, aber
Ich liebe den Streit
Hier ist mein Vorschlag
Brauchen keine Worte
Steh auf und wenn du siehst
Atme tief und folge mir
Ich möchte sehen, wie du arbeitest, was du hast
Denn so mag ich es
So möchte ich es immer weiter aushalten
Bist du bereit oder nicht?
Landen
Schnauze
Hören Sie nicht auf, Ihren Körper auf der Tanzfläche zu bewegen
Dreh es um
Rock das so fett
Du zitterst auf der Tanzfläche
Jetzt dippen
Spüren Sie Ihren Bass
Du bewegst dich über die Tanzfläche
Schnauze
Denn dafür bist du nicht hergekommen
Oh oh
Oh oh
Also kein Gespräch, aber Baby
Nimm es nicht übel
Denn wir haben dieselbe Stimmung
Junge, wenn wir tanzen
Ihre Körpersprache
Worte sind nicht erforderlich
Du wirst mir gut tun
Und es wird verstanden
Ich spüre Ihr Bedürfnis
Ich möchte sehen, wie du arbeitest, was du hast
Denn so mag ich es
So möchte ich es immer weiter aushalten
Bist du bereit oder nicht?
Landen
Schnauze
Hören Sie nicht auf, Ihren Körper auf der Tanzfläche zu bewegen
Dreh es um
Rock das so fett
Du zitterst auf der Tanzfläche
Jetzt dippen
Spüren Sie Ihren Bass
Du bewegst dich über die Tanzfläche
Schnauze
Denn dafür bist du nicht hergekommen
Landen
Schnauze
Hören Sie nicht auf, Ihren Körper auf der Tanzfläche zu bewegen
Dreh es um
Rock das so fett
Du zitterst auf der Tanzfläche
Jetzt dippen
Spüren Sie Ihren Bass
Du bewegst dich über die Tanzfläche
Schnauze
Denn dafür bist du nicht hergekommen
Landen
Schnauze
Dreh es um
Rocke es
Lass mich es schlagen
Auf der Tanzfläche
Ruhe jetzt
Schnauze
Dreh es um
Rocke es
Lass mich es schlagen
Auf der Tanzfläche
Wow
Ich möchte sehen, wie du arbeitest, was du hast
Denn so mag ich es
So möchte ich es immer weiter aushalten
Bist du bereit oder nicht?
Landen
Schnauze
Hören Sie nicht auf, Ihren Körper auf der Tanzfläche zu bewegen
Dreh es um
Rock das so fett
Du zitterst auf der Tanzfläche
Jetzt dippen
Spüren Sie Ihren Bass
Du bewegst dich über die Tanzfläche
Schnauze
Denn dafür bist du nicht hergekommen
Landen
Schnauze
Hören Sie nicht auf, Ihren Körper beim Tanzen zu bewegen
Tanzfläche (bewege deinen Körper auf der Tanzfläche)
Dreh es um
Rock das so fett
Du zitterst auf der Tanzfläche
Jetzt dippen
Spüren Sie Ihren Bass
Du bewegst dich über die Tanzfläche
Schnauze
Denn dafür bist du nicht hergekommen
Ruhe jetzt
Schnauze
Dreh es um
Rocke es
Lass mich es schlagen
Auf der Tanzfläche
Ruhe jetzt
Schnauze
Dreh es um
Rocke es
Lass mich es schlagen
Auf der Tanzfläche
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.