Saturday - HOLYCHILD

Once upon an orange grove

Where bodies never held their consistence, at night

That’s when everything was really, alright

Never had to understand the silly laws

We saw and gravity wouldn’t ever fall

There the future and the past

Have always been intrinsically mended, alright

Doesn’t matter if it’s dark or, it’s light

Every feeling that you had or ever would

It lived inside you as you know it should (one, two, three)

Maybe on a Saturday

Tell me can I see you again?

Ooh-whoa

I’m just here waiting for you

Come on, you know that it’s true

One million butterflies are next to me

Oh, you know that I can’t pretend, no

I’m just here waiting for you

Come on, you know that it’s true

Now we’re here on earth

The other planets only mock our existence, ya know

Yeah, they pull upon the human, ego

Don’t you wish that every dream you ever conjured up

Delivered you from evil, but

Saturn’s lying next to us

He’s laughing, teasing, «This is your lesson», okay

«Don't believe all of the worst of, your days

«Every time you think of dying you should wait

Because the romance might be here to stay»

Maybe on a Saturday

Tell me can I see you again?

Ooh-whoa

I’m just here waiting for you

Come on, you know that it’s true

One million butterflies are next to me

Oh, you know that I can’t pretend, no

I’m just here waiting for you

Come on, you know that it’s true

(Take it away, Louie)

Maybe on a Saturday

Tell me can I see you again?

Ooh-whoa

I’m just here waiting for you

Come on, you know that it’s true

One million butterflies are next to me

Oh, you know that I can’t pretend, no

I’m just here waiting for you

Come on, you know that it’s true

Maybe on a Saturday

Tell me can I see you again?

Ooh-whoa

I’m just here waiting for you

Come on, you know that it’s true

You know that it’s true

One million butterflies are next to me

Oh, you know that I can’t pretend, no

I’m just here waiting for you

Come on, you know that it’s true

Es war einmal ein Orangenhain

Wo Körper nachts nie ihre Konsistenz behielten

Da war wirklich alles in Ordnung

Musste nie die dummen Gesetze verstehen

Wir sahen und die Schwerkraft würde niemals fallen

Dort die Zukunft und die Vergangenheit

Wurde immer innerlich repariert, in Ordnung

Es spielt keine Rolle, ob es dunkel oder hell ist

Jedes Gefühl, das du hattest oder jemals haben würdest

Es lebte in dir, wie du es wissen solltest (eins, zwei, drei)

Vielleicht an einem Samstag

Sag mir, kann ich dich wiedersehen?

Ooh-whoa

Ich bin nur hier und warte auf dich

Komm schon, du weißt, dass es wahr ist

Eine Million Schmetterlinge sind neben mir

Oh, du weißt, dass ich nicht so tun kann, nein

Ich bin nur hier und warte auf dich

Komm schon, du weißt, dass es wahr ist

Jetzt sind wir hier auf der Erde

Die anderen Planeten verspotten nur unsere Existenz, weißt du

Ja, sie ziehen das menschliche Ego an

Wünschst du dir das nicht jeden Traum, den du je heraufbeschworen hast?

Befreit dich vom Bösen, aber

Saturn liegt neben uns

Er lacht, neckt: „Das ist deine Lektion“, okay

«Glauben Sie nicht das Schlimmste Ihrer Tage

„Jedes Mal, wenn du ans Sterben denkst, solltest du warten

Denn die Romantik könnte hier bleiben»

Vielleicht an einem Samstag

Sag mir, kann ich dich wiedersehen?

Ooh-whoa

Ich bin nur hier und warte auf dich

Komm schon, du weißt, dass es wahr ist

Eine Million Schmetterlinge sind neben mir

Oh, du weißt, dass ich nicht so tun kann, nein

Ich bin nur hier und warte auf dich

Komm schon, du weißt, dass es wahr ist

(Nimm es weg, Louie)

Vielleicht an einem Samstag

Sag mir, kann ich dich wiedersehen?

Ooh-whoa

Ich bin nur hier und warte auf dich

Komm schon, du weißt, dass es wahr ist

Eine Million Schmetterlinge sind neben mir

Oh, du weißt, dass ich nicht so tun kann, nein

Ich bin nur hier und warte auf dich

Komm schon, du weißt, dass es wahr ist

Vielleicht an einem Samstag

Sag mir, kann ich dich wiedersehen?

Ooh-whoa

Ich bin nur hier und warte auf dich

Komm schon, du weißt, dass es wahr ist

Sie wissen, dass es wahr ist

Eine Million Schmetterlinge sind neben mir

Oh, du weißt, dass ich nicht so tun kann, nein

Ich bin nur hier und warte auf dich

Komm schon, du weißt, dass es wahr ist