Ether - Hooverphonic

I can’t talk

I was blinded by your beauty

I am choked

By the things you never said

In silence lies no beauty when the words you said not truly made their point

And so I choke

How can I understand

How you disappeared like a thief in the night

How can I understand

How you vaporised like ether my love

And so I smile

To hide all my sorrow

In a while

You’ll just be one more scar

A scar that will remind me of your cold and painful beauty

But I will

I will survive

How can I understand

How you disappeared like a thief in the night

How can I understand

How you vaporised like ether my love

How on earth are you able

To put me with the trash

Treating me like a stranger

Amputating all we had

You told me you do love me

Is this the way to show

Why did you give me that final blow

And so I smile

To hide all my sorrow

In a while

You’ll just be one more scar

How can I understand

How you disappeared like a thief in the night

How can I understand

How you vaporised like ether my love

Ich kann nicht sprechen

Ich war von deiner Schönheit geblendet

Ich bin erstickt

Bei den Dingen, die du nie gesagt hast

In der Stille liegt keine Schönheit, wenn die Worte, die du gesagt hast, nicht wirklich zum Tragen kamen

Und so verschlucke ich mich

Wie kann ich das verstehen?

Wie du wie ein Dieb in der Nacht verschwunden bist

Wie kann ich das verstehen?

Wie du wie Äther verdampft bist, meine Liebe

Und so lächle ich

Um all mein Leid zu verbergen

In einer Weile

Du wirst nur eine weitere Narbe sein

Eine Narbe, die mich an deine kalte und schmerzhafte Schönheit erinnern wird

Aber ich werde

Ich werde überleben

Wie kann ich das verstehen?

Wie du wie ein Dieb in der Nacht verschwunden bist

Wie kann ich das verstehen?

Wie du wie Äther verdampft bist, meine Liebe

Wie um alles in der Welt können Sie das

Um mich in den Müll zu werfen

Behandle mich wie einen Fremden

Alles amputieren, was wir hatten

Du hast mir gesagt, dass du mich liebst

Ist das die Art zu zeigen

Warum hast du mir diesen letzten Schlag versetzt?

Und so lächle ich

Um all mein Leid zu verbergen

In einer Weile

Du wirst nur eine weitere Narbe sein

Wie kann ich das verstehen?

Wie du wie ein Dieb in der Nacht verschwunden bist

Wie kann ich das verstehen?

Wie du wie Äther verdampft bist, meine Liebe