Pine Needle Blues - Hot Feet

Pine Needle Blues - Hot Feet

  • Erscheinungsjahr: 2012
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:39

Nachfolgend der Liedtext Pine Needle Blues Interpret: Hot Feet mit Übersetzung

Liedtext " Pine Needle Blues "

Originaltext mit Übersetzung

Pine Needle Blues

Hot Feet

Originaltext

Baby I know you don’t care for me no more

Baby I know you don’t care for me no more

I went out to Sweden and tried to ignore

The climbing of your words through the crack in the door

But when I walk out in the dark

I feel a little closer to you

And if I stay here and stray till I starve

I’ll feel a little closer to you

So arguing with my mind I left

Deciding to my feet to where my feet would lead my head

I came to the woods where the pine needle thread

Did lace around my knees and sprouted leaves around my legs

Feeling light-headed I accepted defeat

I’d rather be bound to the shade than the heat

I rested my back to the bark of a tree

But the bark started heaving as the skies began to feed

Ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh

But when I walk out in the dark

I feel a little closer to you

And if I stay here and stray here till I starve

I’ll feel a little closer to you

But when I walk out in the dark

I feel a little closer to you

And if I stay here and stray here till I starve

I’ll feel a little closer to you

You told me that winter would bring me home

But honey I only got lost in the cold

And oh, these branches clasp and coil around my bones

I’m crying out for you

But you’re already too far down

You’re already too far down

You’re already too far down

And you

The last I saw of him

Was a stale stark morning in the spring

I clutched at his coat collar weeping

And he said that he had to be going

Now baby I know you can’t hear me anymore

Baby I know you can’t hear me anymore

But I’ll keep writing to you and I’ll try to ignore

The climbing of your words that don’t come here any more

Liedübersetzung

Baby, ich weiß, dass du dich nicht mehr um mich kümmerst

Baby, ich weiß, dass du dich nicht mehr um mich kümmerst

Ich ging nach Schweden und versuchte, es zu ignorieren

Das Klettern deiner Worte durch den Türspalt

Aber wenn ich im Dunkeln hinausgehe

Ich fühle mich dir ein bisschen näher

Und wenn ich hier bleibe und herumstreune, bis ich verhungere

Ich werde mich dir ein bisschen näher fühlen

Also habe ich mit meinen Gedanken gestritten und bin gegangen

Zu meinen Füßen entscheiden, wohin meine Füße meinen Kopf führen würden

Ich kam in den Wald, wo die Tannennadel einfädelte

Hat sich um meine Knie geschnürt und Blätter um meine Beine gekeimt

Ich fühlte mich benommen und akzeptierte die Niederlage

Ich bin lieber an den Schatten gebunden als an die Hitze

Ich lehnte meinen Rücken an die Rinde eines Baumes

Aber die Rinde begann sich zu heben, als der Himmel zu fressen begann

Ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh

Aber wenn ich im Dunkeln hinausgehe

Ich fühle mich dir ein bisschen näher

Und wenn ich hier bleibe und hier herumstreune, bis ich verhungere

Ich werde mich dir ein bisschen näher fühlen

Aber wenn ich im Dunkeln hinausgehe

Ich fühle mich dir ein bisschen näher

Und wenn ich hier bleibe und hier herumstreune, bis ich verhungere

Ich werde mich dir ein bisschen näher fühlen

Du hast mir gesagt, dass der Winter mich nach Hause bringen würde

Aber Liebling, ich habe mich nur in der Kälte verlaufen

Und oh, diese Zweige umklammern und winden sich um meine Knochen

Ich weine für dich

Aber du bist schon zu weit unten

Du bist schon zu weit unten

Du bist schon zu weit unten

Und du

Das letzte, was ich von ihm gesehen habe

War ein abgestandener, kahler Morgen im Frühling

Weinend klammerte ich mich an seinen Mantelkragen

Und er sagte, dass er gehen müsse

Jetzt Baby, ich weiß, dass du mich nicht mehr hören kannst

Baby, ich weiß, dass du mich nicht mehr hören kannst

Aber ich werde dir weiterhin schreiben und versuchen, es zu ignorieren

Das Klettern deiner Worte, die hier nicht mehr kommen

Weitere Lieder des Künstlers:

1

The Woe Does Fade

Hot Feet • 2012

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.