Shushu - Hot Water

The fire came down one lonely night

It took my heart I could not fight it

The fire like a feeling, the moon like a candle

A silent ringing and I was the handle

Amanzi amaShushu

Take me amaShushu

Amanzi amaShushu

Shake me amaShushu Shushu

Amanzi amaShushu

Take me amaShushu

Amanzi amaShushu

Wake me amaShushu Shushu

The fire came down the lonely mountain

The sea rose up like a holy fountain

The fire like a forest, the leaves to the rhythm

I asked for forgiveness and I was forgiven

Amanzi amaShushu

Take me amaShushu

Amanzi amaShushu

Shake me amaShushu Shushu

Amanzi amaShushu

Take me amaShushu

Amanzi amaShushu

Shake me amaShushu Shushu

You make a fire and you burn my house down

And I scream «fire!»

but it never seems to die down

You make a fire and you burn my house down

You steal my car keys, you leave me the other side of town

There’s fire in the world there’s fire in the soul

Two sides of the coin that makes up the whole

You make a fire and you burn it in the belly deep inside

You cook up the wire and turn my iron into gold

Amanzi amaShushu

Take me amaShushu

Amanzi amaShushu

Shake me amaShushu Shushu

Amanzi amaShushu

Take me amaShushu, ama

Amanzi amaShushu

Wake me amaShushu Shushu

Fire!

Fire!

Fire!

Fire!

Shake me amaShushu Shushu

Das Feuer fiel in einer einsamen Nacht

Es hat mein Herz gekostet, ich konnte nicht dagegen ankämpfen

Das Feuer wie ein Gefühl, der Mond wie eine Kerze

Ein leises Klingeln und ich war der Griff

Amanzi amaShushu

Nimm mich amaShushu

Amanzi amaShushu

Schüttle mich amaShushu Shushu

Amanzi amaShushu

Nimm mich amaShushu

Amanzi amaShushu

Weck mich amaShushu Shushu

Das Feuer kam den einsamen Berg herunter

Das Meer erhob sich wie eine heilige Quelle

Das Feuer wie ein Wald, die Blätter im Rhythmus

Ich bat um Vergebung und mir wurde vergeben

Amanzi amaShushu

Nimm mich amaShushu

Amanzi amaShushu

Schüttle mich amaShushu Shushu

Amanzi amaShushu

Nimm mich amaShushu

Amanzi amaShushu

Schüttle mich amaShushu Shushu

Du machst ein Feuer und brennst mein Haus nieder

Und ich schreie «Feuer!»

aber es scheint nie abzusterben

Du machst ein Feuer und brennst mein Haus nieder

Du stiehlst meine Autoschlüssel, du lässt mich am anderen Ende der Stadt zurück

Es gibt Feuer in der Welt, es gibt Feuer in der Seele

Zwei Seiten der Medaille, die das Ganze ausmachen

Du machst ein Feuer und verbrennst es tief im Bauch

Du verkochst den Draht und verwandelst mein Eisen in Gold

Amanzi amaShushu

Nimm mich amaShushu

Amanzi amaShushu

Schüttle mich amaShushu Shushu

Amanzi amaShushu

Nimm mich amaShushu, ama

Amanzi amaShushu

Weck mich amaShushu Shushu

Feuer!

Feuer!

Feuer!

Feuer!

Schüttle mich amaShushu Shushu