1999 - Hovvdy

Can you tell me where you started from

And where you want to end up

Lightness to heavy mood

I feel you say the words out

And reaching up to my mouth

It’s a small town and we’re going around

Buzzcut wearing a hand-me-down

When your younger sister’s around

Small town and we’re going around

Propped up on the box spring

It’s so hard to make a heart sing

It’s so hard to find the real thing

How you make me smile

And turn around

Hardly slowing down

You’re on to me now

I’m on you now

'Cause it’s a small town

And we’ll go for a drive

Prom queen, 1999

Curtains swing on either side

Small town and we’re going around

Können Sie mir sagen, wo Sie angefangen haben?

Und wo Sie landen möchten

Leichtigkeit bis schwere Stimmung

Ich habe das Gefühl, Sie sprechen die Worte aus

Und bis zu meinem Mund reichen

Es ist eine kleine Stadt und wir fahren herum

Buzzcut trägt ein heruntergekommenes Kleid

Wenn deine jüngere Schwester da ist

Kleine Stadt und wir fahren herum

Auf das Boxspringbett gestützt

Es ist so schwer, ein Herz zum Singen zu bringen

Es ist so schwer, das Echte zu finden

Wie du mich zum Lächeln bringst

Und dreh dich um

Wird kaum gebremst

Du bist jetzt bei mir

Ich bin jetzt bei dir

Weil es eine kleine Stadt ist

Und wir machen eine Fahrt

Ballkönigin, 1999

Vorhänge schwingen auf beiden Seiten

Kleine Stadt und wir fahren herum