Vibin' - HOWE

Vibin' - HOWE

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:17

Nachfolgend der Liedtext Vibin' Interpret: HOWE mit Übersetzung

Liedtext " Vibin' "

Originaltext mit Übersetzung

Vibin'

HOWE

Originaltext

I was vibin' riding in the chevy just driving

My eyes are getting heavy, probably doing like 70

I just want to get past everyone who’s ahead of me

Headed for something better or I better be

Popped everything from opiates to amphetamines

Hoping it doesn’t discredit me, my life’s an open book

Until I hit the credit scene, until I, until I hit the credit scene

Im just tying to be something you’ve never seen

So sit back and watch the story unfold

It’s one hell of a story I’m told

A young boy and his soul’s so old and his hearts so cold

And his love’s been stole, had the drugs took hold

He’d be froze isn a 6 foot hole woah, they told him take it slow

He’s like no, go, everything in life seems so, so

Everything in life seems so, so

I’m Vibin' sitting back relaxing waiting for something better

But I don’t know if it happens, I’m Vibin' and Im sick

Of paying taxes the fact is that I just don’t get me enough

Jacksons, I’m Vibin' trying to avoid all the violence

Trying to find my voice in the silence, I’m Vibin' I’m vibin'

Trying to avoid all the violence

Yesterday in Paris, a lot of people perished, I’m not sure

What fair is, I can tell they want to scare us

It’s got me asking, where is the Love?

It’s fading away

What have we become?

They’re loading the mags

And they’re loading the drums, they’re fueling the jets

And they’re grabbing the guns, Sadness to Madness

And Ashes to Dust, after that what, what happens to us?

I just make music, I won’t stop, I can’t stop, I won’t stop

I can’t stop (x2)

I was Vibin' sliding through the city it’s divided

Everybody’s trying to pick a side it’s never going to change

And heroin’s in the air again, tearing them down

Wearing them out, no parents, where are them now?

No where to be found, unfair, I just stare at the clouds

My mind, I’m airing it out, rewind to when I had

Not a care and a doubt in the world (x2)

But times change as well as my mind change

Now I’m searching through my pockets trying to find change

But my mind’s playing mind games, I’m at war with myself

Sometimes my mind’s where I aim

And I can’t forget where I came, what I made it through

What’s gained from my pain, sometimes I ask myself

Am I sane?

Then I get a migraine someone tell me what’s wrong with my brain

But nobody knows, I walk the path where nobody goes

Nobody shows their true side, even me, even you hide

Everyone has 2 sides, One they don’t reveal

Tell me how you feel?

I’m just looking for the Love

I’m just looking for the Real, I’m just looking up above

At the stars in a field, drinking just enough while my scars

Get healed, drinking too much while my heart gets healed

I’m Vibin' sitting back relaxing waiting for something better

But I don’t know if it happens, I’m Vibin' and Im sick

Of paying taxes the fact is that I just don’t get me enough

Jacksons, I’m Vibin' trying to avoid all the violence

Trying to find my voice in the silence, I’m Vibin' I’m vibin'

Trying to avoid all the violence

I just make music, I won’t stop, I can’t stop, I won’t stop

I can’t stop (x2)

Liedübersetzung

Ich habe gerade in dem Chevy gefahren, nur um zu fahren

Meine Augen werden schwer, wahrscheinlich um die 70

Ich möchte nur an allen vorbeikommen, die vor mir sind

Auf dem Weg zu etwas Besserem oder ich bin besser

Hat alles von Opiaten bis zu Amphetaminen geknallt

In der Hoffnung, dass es mich nicht diskreditiert, mein Leben ist ein offenes Buch

Bis ich die Kreditszene erreichte, bis ich, bis ich die Kreditszene erreichte

Ich will nur etwas sein, was du noch nie gesehen hast

Lehnen Sie sich also zurück und beobachten Sie, wie sich die Geschichte entfaltet

Es ist eine höllische Geschichte, die mir erzählt wird

Ein kleiner Junge und seine Seele ist so alt und seine Herzen so kalt

Und seine Liebe wurde gestohlen, hätten die Drogen gewirkt

Er würde erstarren, ist kein 6-Fuß-Loch, woah, sie sagten ihm, er solle es langsam angehen

Er ist wie nein, geh, alles im Leben scheint so, so

Alles im Leben scheint so, so

Ich bin Vibin, lehne mich entspannt zurück und warte auf etwas Besseres

Aber ich weiß nicht, ob es passiert, ich bin Vibin und ich bin krank

Steuern zu zahlen ist Tatsache, dass ich einfach nicht genug bekomme

Jacksons, ich bin Vibin, der versucht, all die Gewalt zu vermeiden

Ich versuche, meine Stimme in der Stille zu finden, ich bin Vibin, ich bin Vibin.

Der Versuch, all die Gewalt zu vermeiden

Gestern sind in Paris viele Menschen umgekommen, ich bin mir nicht sicher

Was fair ist, ich kann sagen, dass sie uns Angst machen wollen

Ich frage mich: Wo ist die Liebe?

Es verblasst

Was sind wir geworden?

Sie laden die Magazine

Und sie beladen die Fässer, sie betanken die Jets

Und sie greifen nach den Waffen, von Traurigkeit zu Wahnsinn

Und Asche zu Staub, was passiert danach mit uns?

Ich mache einfach Musik, ich werde nicht aufhören, ich kann nicht aufhören, ich werde nicht aufhören

Ich kann nicht aufhören (x2)

Ich war Vibin, der durch die Stadt glitt, die sie geteilt hat

Jeder versucht, sich für eine Seite zu entscheiden, die sich nie ändern wird

Und Heroin liegt wieder in der Luft und reißt sie nieder

Abgenutzt, keine Eltern, wo sind sie jetzt?

Nirgendwo zu finden, unfair, ich starre nur auf die Wolken

Mein Geist, ich lüfte es aus, spule zurück, als ich es hatte

Keine Sorge und kein Zweifel in der Welt (x2)

Aber die Zeiten ändern sich ebenso wie meine Meinung

Jetzt durchsuche ich meine Taschen und versuche, Kleingeld zu finden

Aber mein Verstand spielt Gedankenspiele, ich bin im Krieg mit mir selbst

Manchmal ist mein Verstand das, wohin ich ziele

Und ich kann nicht vergessen, wo ich herkomme, was ich durchgemacht habe

Was ist aus meinem Schmerz gewonnen, frage ich mich manchmal

Bin ich bei Verstand?

Dann bekomme ich Migräne, jemand sagt mir, was mit meinem Gehirn nicht stimmt

Aber niemand weiß es, ich gehe den Weg, den niemand geht

Niemand zeigt seine wahre Seite, nicht einmal ich, nicht einmal du versteckst dich

Jeder hat 2 Seiten, eine verraten sie nicht

Sag mir, wie du dich fühlst?

Ich suche nur nach der Liebe

Ich suche nur nach dem Echten, ich schaue nur nach oben

Bei den Sternen auf einem Feld, trinke gerade genug während meiner Narben

Werde geheilt, trinke zu viel, während mein Herz geheilt wird

Ich bin Vibin, lehne mich entspannt zurück und warte auf etwas Besseres

Aber ich weiß nicht, ob es passiert, ich bin Vibin und ich bin krank

Steuern zu zahlen ist Tatsache, dass ich einfach nicht genug bekomme

Jacksons, ich bin Vibin, der versucht, all die Gewalt zu vermeiden

Ich versuche, meine Stimme in der Stille zu finden, ich bin Vibin, ich bin Vibin.

Der Versuch, all die Gewalt zu vermeiden

Ich mache einfach Musik, ich werde nicht aufhören, ich kann nicht aufhören, ich werde nicht aufhören

Ich kann nicht aufhören (x2)

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Wage

HOWE • 2017

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.