Tranquilizer - Huck Finn

Tranquilizer - Huck Finn

  • Erscheinungsjahr: 2015
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:25

Nachfolgend der Liedtext Tranquilizer Interpret: Huck Finn mit Übersetzung

Liedtext " Tranquilizer "

Originaltext mit Übersetzung

Tranquilizer

Huck Finn

Originaltext

There is this joker again

This ugly face in this hand

That reaches out for my thoughts

So please help me go

I can’t go away

Don’t ever let them stay

Oh Lord, give me tranquilizers

Oh Lord, give me tranquilizers

Yeah

Another night awake

Another price to pay

For the life that I’ve chosen

Well, I know

This is the useless fight

Caught in an endless night

While all my thoughts keep on floating

I don’t know

I love you

I love you more than anything in the world

I’m burning through the whole night

Burning into daylight

But I just want to find sleep

I want to find sleep

Oh Lord, give me tranquilizers

Oh Lord, give me tranquilizers

Yeah

Another night awake

Another price to pay

For the life that I’ve chosen

Well, I know

This is the useless fight

Caught in an endless night

While all my thoughts keep on floating

I don’t know

Another night awake

Another price to pay

For the life that I’ve chosen

Those are the nights that keep me going

And there’s no end

Behind my never closing eyes I keep on going

I see no end

Those other nights that keep me going

And there’s no end

Behind my never closing eyes I keep on going

I see no end

Another night awake

Another price to pay

For the life that I’ve chosen

Well, I know

This is the useless fight

Caught in an endless night

While all my thoughts keep on floating

I don’t know

Another night awake

Another price to pay

For the life that I’ve chosen

Well, I know

This is the useless fight

Caught in an endless night

While all my thoughts keep on floating

I don’t know

I love you

I love you more than anything in the world

Liedübersetzung

Da ist wieder dieser Joker

Dieses hässliche Gesicht in dieser Hand

Das entspricht meinen Gedanken

Also hilf mir bitte zu gehen

Ich kann nicht weggehen

Lass sie niemals bleiben

Oh Herr, gib mir Beruhigungsmittel

Oh Herr, gib mir Beruhigungsmittel

Ja

Noch eine Nacht wach

Ein weiterer zu zahlender Preis

Für das Leben, das ich gewählt habe

Nun Ich weiss

Das ist der nutzlose Kampf

Gefangen in einer endlosen Nacht

Während alle meine Gedanken weiterschweben

Ich weiß nicht

Ich liebe dich

Ich liebe dich mehr als alles andere auf der Welt

Ich brenne die ganze Nacht durch

Ins Tageslicht brennen

Aber ich möchte einfach nur schlafen

Ich möchte Schlaf finden

Oh Herr, gib mir Beruhigungsmittel

Oh Herr, gib mir Beruhigungsmittel

Ja

Noch eine Nacht wach

Ein weiterer zu zahlender Preis

Für das Leben, das ich gewählt habe

Nun Ich weiss

Das ist der nutzlose Kampf

Gefangen in einer endlosen Nacht

Während alle meine Gedanken weiterschweben

Ich weiß nicht

Noch eine Nacht wach

Ein weiterer zu zahlender Preis

Für das Leben, das ich gewählt habe

Das sind die Nächte, die mich am Laufen halten

Und es gibt kein Ende

Hinter meinen nie schließenden Augen gehe ich weiter

Ich sehe kein Ende

Diese anderen Nächte, die mich am Laufen halten

Und es gibt kein Ende

Hinter meinen nie schließenden Augen gehe ich weiter

Ich sehe kein Ende

Noch eine Nacht wach

Ein weiterer zu zahlender Preis

Für das Leben, das ich gewählt habe

Nun Ich weiss

Das ist der nutzlose Kampf

Gefangen in einer endlosen Nacht

Während alle meine Gedanken weiterschweben

Ich weiß nicht

Noch eine Nacht wach

Ein weiterer zu zahlender Preis

Für das Leben, das ich gewählt habe

Nun Ich weiss

Das ist der nutzlose Kampf

Gefangen in einer endlosen Nacht

Während alle meine Gedanken weiterschweben

Ich weiß nicht

Ich liebe dich

Ich liebe dich mehr als alles andere auf der Welt

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Tràn Ly

Huck Finn • 2021

2

First Date

Huck Finn • 2021

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.