Mia - Hungry Hearts

Mia - Hungry Hearts

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:47

Nachfolgend der Liedtext Mia Interpret: Hungry Hearts mit Übersetzung

Liedtext " Mia "

Originaltext mit Übersetzung

Mia

Hungry Hearts

Originaltext

Lately, I’ve felt so empty

Your heavy words bring me way down

But there’s a girl that looks like me

She holds my hand and takes me where I want to be

She whispers

It’s worth it

As I grasp cold porcelain

I try to leave, she pulls me closer

So I’m back, back at it again

I’ve gone and dug my own grave

You’re so sick and tired

Of the war inside your head

There will be no survivors

Unless you break off your own chains

Stop Mia, save yourself from this hell again

Cause there’s nothing else to say

When there’s no one else to blame

I have a heart I seem to have misplaced

An urge that follows as I walk with her again

My life flows down the drain

With no one else to blame

I try to leave

But I’m back, back at it again

I’ve gone and dug my own grave

You’re so sick and tired

Of the war inside your head

There Will be no survivors

Unless you break off your own chains

Stop.

Mia Save yourself from this hell again

Cause There’s nothing else to say

When there’s no one else to blame

The heart I’ve misplace

And there’s something you should know

I’m not sorry for the things

I’ve said and now I let you go

Now I let you go, now I let you go

I’m not sorry for the things

I’ve said and now I let you go

You’re so sick and tired

Of the war inside your head

There will be no survivors

Unless you break off your own chains

Stop.

Mia Save yourself from this hell again

Cause there’s nothing else to say

When there’s no one else to blame

No one else to blame

There’s no one else to blame

Liedübersetzung

In letzter Zeit fühle ich mich so leer

Deine schweren Worte bringen mich nach unten

Aber es gibt ein Mädchen, das wie ich aussieht

Sie hält meine Hand und bringt mich dorthin, wo ich sein möchte

Sie flüstert

Das ist es wert

Als ich nach kaltem Porzellan greife

Ich versuche zu gehen, sie zieht mich näher

Also bin ich wieder da, wieder dran

Ich bin gegangen und habe mir mein eigenes Grab geschaufelt

Du bist so krank und müde

Vom Krieg in deinem Kopf

Es wird keine Überlebenden geben

Es sei denn, du sprengst deine eigenen Ketten

Stopp Mia, rette dich wieder aus dieser Hölle

Weil es nichts anderes zu sagen gibt

Wenn niemand anders schuld ist

Ich habe ein Herz, das ich anscheinend verlegt habe

Ein Drang, der folgt, als ich wieder mit ihr gehe

Mein Leben fließt den Bach runter

Niemand sonst ist schuld

Ich versuche zu gehen

Aber ich bin wieder da, wieder da

Ich bin gegangen und habe mir mein eigenes Grab geschaufelt

Du bist so krank und müde

Vom Krieg in deinem Kopf

Es wird keine Überlebenden geben

Es sei denn, du sprengst deine eigenen Ketten

Stoppen.

Mia Rette dich noch einmal vor dieser Hölle

Denn es gibt nichts anderes zu sagen

Wenn niemand anders schuld ist

Das Herz, das ich verlegt habe

Und es gibt etwas, das Sie wissen sollten

Die Sachen tun mir nicht leid

Ich habe es gesagt und jetzt lasse ich dich gehen

Jetzt lasse ich dich gehen, jetzt lasse ich dich gehen

Die Sachen tun mir nicht leid

Ich habe es gesagt und jetzt lasse ich dich gehen

Du bist so krank und müde

Vom Krieg in deinem Kopf

Es wird keine Überlebenden geben

Es sei denn, du sprengst deine eigenen Ketten

Stoppen.

Mia Rette dich noch einmal vor dieser Hölle

Weil es nichts anderes zu sagen gibt

Wenn niemand anders schuld ist

Niemand sonst ist schuld

Niemand sonst ist schuld

Weitere Lieder des Künstlers:

1

In Your Face

Tonje Gjevjon, Edith Roth Gjevjon, Hungry Hearts • 2015

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.