Summer Night - Hunter

Summer Night - Hunter

  • Erscheinungsjahr: 2020
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:49

Nachfolgend der Liedtext Summer Night Interpret: Hunter mit Übersetzung

Liedtext " Summer Night "

Originaltext mit Übersetzung

Summer Night

Hunter

Originaltext

Tu veux du love?

Hmm, hmm, non

Hé hé

Hunter

J’te donn’rais mon cœur si tu veux du love

J’te donn’rais ma main si tu veux qu’on s’en aille

Salis pas tes mains, elles sont faites pour l’or

Je ne serai tien que pour cette summer night

Summer night, nuit d'été, sans attache ou rancune

Summer night, nuit d'été, nos deux âmes ne font qu’une

Le vent est si chaud, ton regard est glaçant, je fonds

Nous n'étions pas que deux mais je ne vois que toi au milieu de cette foule de

passants

Tu me regardes et d’un coup j’deviens timide

Putain j’m’en veux d’avoir baisser la tête

Et aussi de t’envoyer ce message que j’vais delete

Demandant si c’est toi qu’j’ai vu à la fête

C’est pas la première fois qu’on s’croise, tu m’as d’jà vu traîner sur Toison

Depuis l’temps que j’craque sur toi, ne me dis pas qu’l’amour dure trois ans

Mes sentiments dans l’tiroir resurgissent quand je vois ton blase

J’veux qu’la foudre s’abatte sur toi, ton r’gard me fait l’effet d’un taser

J’te donn’rais mon cœur si tu veux du love

J’te donn’rais ma main si tu veux qu’on s’en aille

Salis pas tes mains, elles sont faites pour l’or

Je ne serai tien que pour cette summer night

Summer night, nuit d'été, sans attache ou rancune

Summer night, nuit d'été, nos deux âmes ne font qu’une

Ça fait longtemps qu’pense plus à mon ex, les autres meufs, j’les ai nextées

Je suis toujours pas près pour le next step, t’es celle qui fera tout pour moi,

celle qui veut m’annexer

Tu sais mon comportement m’amène à l’excès, c’est soit je suis le plus mauvais

ou bien j’excelle

Et ça y est, j’ai retiré «je t’aimais» du lexique et j’ai remplacé mon cœur par

la cardioplexie

On peut faire les dieux mais les sentiments nous manquent, l’amour nous fait

penser, et ces pensées nous mangent

Comment s’en débarrasser, trouver l’dénouement de ces histoires si tous les

personnages nous mentent?

Si je parle pas, c’est que je suis perplexe, j’regarde tes formes et j’apprécie

J’me d’mande pourquoi tu complexes, la flèche que j’ai tirée fut précise

Et puis j’t’ai vu me sourire, regard torride, tout par de là

Quelques jours plus tard, dans l’jacuzzi, tu m’livres ta part de lâch'té

Et puis j’agis comme un touriste, visitant ta part de dame

Ne me donne pas la clé de ton cœur, ou sorry, je vais la j’ter

Et j’vais filer dans les bras d’une autre

Si jamais je me sens trop bien avec toi

Tu es le plus beau de mes défauts

Je repense à toi, quand j’regarde les étoiles

J’te donn’rais mon cœur si tu veux du love

J’te donn’rais ma main si tu veux qu’on s’en aille

Salis pas tes mains, elles sont faites pour l’or

Je ne serai tien que pour cette summer night

Summer night, nuit d'été, sans attache ou rancune

Summer night, nuit d'été, nos deux âmes ne font qu’une

Quand je passe ma main sur ton visage, l’amour j’envisage

Puis j’me rappelle que le diable adore s’déguiser en fille sage

Et que l’amour dure qu’une nuit d'été, du moins, ta fidélité

Tu nous voulais dans l’Audi TT mais moi je fuyais l’idée

Quand je passe ma main sur ton visage, l’amour j’envisage

Puis j’me rappelle que le diable adore s’déguiser en fille sage

Et que l’amour dure qu’une nuit d'été, du moins, ta fidélité

Tu nous voulais dans l’Audi TT mais moi je fuyais l’idée

Tu nous voulais dans l’Audi TT mais moi je fuyais l’idée

Non non, fuyais l’idée

Liedübersetzung

Willst du Liebe?

Hm, hm, nein

Äh äh

Jäger

Ich würde dir mein Herz geben, wenn du Liebe willst

Ich gebe dir meine Hand, wenn du willst, dass wir gehen

Mach dir nicht die Hände schmutzig, sie sind für Gold gemacht

Ich werde nur für diese Sommernacht dein sein

Sommernacht, Sommernacht, keine Bindungen oder Groll

Sommernacht, Sommernacht, unsere zwei Seelen sind eins

Der Wind ist so heiß, dein Blick ist kalt, ich schmelze

Wir waren nur zu zweit, aber ich sehe dich nur inmitten dieser Menschenmenge

Passanten

Du siehst mich an und plötzlich werde ich schüchtern

Verdammt, es tut mir leid, dass ich meinen Kopf gesenkt habe

Und auch, um Ihnen diese Nachricht zu senden, die ich löschen werde

Ich frage, ob ich dich auf der Party gesehen habe

Es ist nicht das erste Mal, dass wir uns treffen, du hast mich schon auf Fleece gesehen

Seit ich mich in dich verliebt habe, sag mir nicht, dass die Liebe drei Jahre dauert

Meine Gefühle in der Schublade tauchen wieder auf, als ich deine Blase sehe

Ich möchte, dass ein Blitz auf dich fällt, dein Blick gibt mir das Gefühl, ein Elektroschocker zu sein

Ich würde dir mein Herz geben, wenn du Liebe willst

Ich gebe dir meine Hand, wenn du willst, dass wir gehen

Mach dir nicht die Hände schmutzig, sie sind für Gold gemacht

Ich werde nur für diese Sommernacht dein sein

Sommernacht, Sommernacht, keine Bindungen oder Groll

Sommernacht, Sommernacht, unsere zwei Seelen sind eins

Es ist lange her, dass ich an meinen Ex denke, die anderen Mädchen, ich habe sie als nächstes

Ich bin immer noch nicht bereit für den nächsten Schritt, du bist derjenige, der alles für mich tun wird,

der mich annektieren will

Du weißt, mein Verhalten treibt mich ins Exzess, entweder bin ich der Schlimmste

oder ich übertreffe mich

Und das war's, ich habe "Ich habe dich geliebt" aus dem Lexikon genommen und mein Herz durch ersetzt

Kardioplexie

Wir können Götter spielen, aber wir vermissen Gefühle, die Liebe macht uns

zu denken, und diese Gedanken fressen uns auf

Wie man es loswird, finden Sie das Ergebnis dieser Geschichten, wenn alle

Charaktere lügen uns an?

Wenn ich nicht spreche, liegt es daran, dass ich perplex bin, ich schaue auf deine Formen und schätze sie

Ich frage mich, warum Sie komplex sind, der Pfeil, den ich geschossen habe, war präzise

Und dann sah ich dich anlächeln, heißer Blick, alles von da an

Ein paar Tage später, im Whirlpool, gibst du mir deinen Anteil an Feigheit

Und dann benehme ich mich wie ein Tourist und besuche deine Damenpartie

Gib mir nicht den Schlüssel zu deinem Herzen, sonst werfe ich ihn weg

Und ich werde in die Arme eines anderen schlüpfen

Wenn ich mich jemals zu gut bei dir fühle

Du bist der schönste meiner Fehler

Ich denke an dich, wenn ich in die Sterne schaue

Ich würde dir mein Herz geben, wenn du Liebe willst

Ich gebe dir meine Hand, wenn du willst, dass wir gehen

Mach dir nicht die Hände schmutzig, sie sind für Gold gemacht

Ich werde nur für diese Sommernacht dein sein

Sommernacht, Sommernacht, keine Bindungen oder Groll

Sommernacht, Sommernacht, unsere zwei Seelen sind eins

Wenn ich mit meiner Hand über dein Gesicht fahre, stelle ich mir Liebe vor

Dann fällt mir ein, dass der Teufel es liebt, sich als braves Mädchen zu verkleiden

Und lass die Liebe eine Sommernacht dauern, zumindest deine Treue

Sie wollten uns im Audi TT, aber ich bin vor der Idee davongelaufen

Wenn ich mit meiner Hand über dein Gesicht fahre, stelle ich mir Liebe vor

Dann fällt mir ein, dass der Teufel es liebt, sich als braves Mädchen zu verkleiden

Und lass die Liebe eine Sommernacht dauern, zumindest deine Treue

Sie wollten uns im Audi TT, aber ich bin vor der Idee davongelaufen

Sie wollten uns im Audi TT, aber ich bin vor der Idee davongelaufen

Nein nein, ich bin vor der Idee davongelaufen

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.