The Elevator - I Am Empire

Weathered by the New York sun

The elevator

Twenty-seven seconds later

She finds herself in the middle of his room

The taxicab is right outside

This is our time

Without a doubt I know

This is our time to say goodbye

This is our time to stand alone

It is time to say goodbye

Severed From her only love

Out the window

His heart can’t stay at bay

She finds herself in the back seat of a lie

Drive on Drive far away

So far away…

This is our time

Without a doubt I know

This is our time to say goodbye

This is our time to stand alone

It is time to say goodbye

Get up and go!

Von der New Yorker Sonne verwittert

Der Aufzug

Siebenundzwanzig Sekunden später

Sie findet sich mitten in seinem Zimmer wieder

Das Taxi steht direkt vor der Tür

Dies ist unsere Zeit

Ohne Zweifel weiß ich es

Dies ist unsere Zeit, uns zu verabschieden

Dies ist unsere Zeit, allein zu stehen

Es ist Zeit, sich zu verabschieden

Von ihrer einzigen Liebe getrennt

Aus dem Fenster

Sein Herz kann nicht in Schach bleiben

Sie findet sich auf dem Rücksitz einer Lüge wieder

Fahren Sie weit weg

So weit weg…

Dies ist unsere Zeit

Ohne Zweifel weiß ich es

Dies ist unsere Zeit, uns zu verabschieden

Dies ist unsere Zeit, allein zu stehen

Es ist Zeit, sich zu verabschieden

Steh auf und geh!