Sottozero - I melt

E dove fuggirò,

Quando il più lontano nascondiglio sarà svelato,

Non rimpiangerò il passato.

Seduto sotto shock,

Un bambino mai cresciuto,

Di un amore mai voluto a cui non mi sono mai adeguato.

E quando imparerai,

A pensare al tuo futuro,

Se quando guardi avanti vedi sempre e solo un muro e dove cercherai,

Ora che sono già lontano, fuggendo nel passato, nel presente disperato!

Rit: cercavi l’amore vero, l'hai trovato sottozero e per cercare di riparare hai

fatto solo un guaio.

Cercavi solo un mondo

Di cose vere e buone,

Ne hai avuto solo uno

Di bugie e senza più sole

E dove cercherai ora che sono già lontano,

Fuggendo nel passato, nel presente disperato!

Rit: e immagini appasionate di un ricordo di un’estate,

Fa male e può bruciare,

Ma non farti morire.

Perchè cercavi l’amore vero, ne hai trovato sottozero e per cercare di riparare

hai fatto solo un guaio.

(Grazie a Elibreak per questo testo)

Und wo werde ich fliehen,

Wenn das entfernteste Versteck aufgedeckt wird,

Ich werde die Vergangenheit nicht bereuen.

Geschockt sitzen,

Ein Kind, das nie erwachsen geworden ist,

Von einer Liebe, die ich nie wollte und an die ich mich nie gewöhnt habe.

Und wenn du lernen wirst,

Um über Ihre Zukunft nachzudenken,

Wenn du, wenn du nach vorne schaust, immer nur eine Wand siehst und wohin du schauen wirst,

Jetzt wo ich schon weit weg bin, auf der Flucht in die Vergangenheit, in die verzweifelte Gegenwart!

Rit: Sie haben nach wahrer Liebe gesucht, Sie haben sie unter Null gefunden und versucht, es richtig zu machen

habe gerade Probleme gemacht.

Sie haben nur nach einer Welt gesucht

Von wahren und guten Dingen,

 Du hattest nur einen

Von Lügen und keine Sonne mehr

Und wo wirst du jetzt hinschauen, wo ich schon weit weg bin,

Flucht in die Vergangenheit, in die verzweifelte Gegenwart!

Rit: und leidenschaftliche Bilder einer Erinnerung an einen Sommer,

Es tut weh und kann brennen,

Aber lass dich nicht sterben.

Weil du nach wahrer Liebe gesucht hast, hast du sie unter Null gefunden und versucht, es richtig zu machen

du hast gerade Ärger gemacht.

(Danke an Elibreak für diesen Text)