Tercüme - Işın Karaca

Aşkı tam kendine göre

Çok güvendi bu kendine

Aklımı karıştırıyor

Dört yanımda döne döne

Ne derse hiç anlaşılmaz

0 haklıdır, tartışılmaz

Eh ben de biraz sevmesem

Vallah billahi uğraşılmaz

Üç lafının bir yerinde

Bir sözü de ingilizce

Ben aşkta bunu kabul etmem

istemem tercüme

Yavaştan gel canım azar azar

Azı karar çoğu zarar

Benim şaşkın gönlüm gezer tozar

Çok uğraşma beni bozar

Liebe ist für dich selbst

Da war er sehr zuversichtlich

Das verwirrt mich

Rund und rund an meiner Seite

Was er sagt, ist unverständlich

0 ist richtig, unbestreitbar

Nun, wenn es mir ein bisschen nicht gefällt

Ich schwöre, es funktioniert nicht

in einem seiner drei Worte

Ein Wort auf Englisch

Ich akzeptiere das nicht in Liebe

Ich will keine Übersetzung

Komm langsam mein Lieber nach und nach

Wenige Entscheidungen, die meisten Verluste

Mein verwirrtes Herz wandert

Versuche es nicht zu sehr, es zerbricht mich