Cursive Eve - I:Scintilla

Cursive Eve - I:Scintilla

  • Erscheinungsjahr: 2007
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:33

Nachfolgend der Liedtext Cursive Eve Interpret: I:Scintilla mit Übersetzung

Liedtext " Cursive Eve "

Originaltext mit Übersetzung

Cursive Eve

I:Scintilla

Originaltext

You were born wrapped in the pages

The words bind your mind and body

A false comfort of thin paper

You’re claimed as unclean property

They say you need guilt to be good

Your brothers all remain blameless

Heart of snares and nets, hands as bands

Classified as a nameless mass

Don’t look down on me

I don’t look up

Kneel

Hear you’re not scared to die

Beg

Those dogs will lick and drink you dry

Kneel

Eat the pretty cursive lie

Beg

And you will not be scared to die

They say «In you lives an Eve» and

«Thy desire rules over thee»

«Thou shall not let witches live»

The fiction binds your mind and body

Give you away to male angels

The leaders all remain shameless

Wash away rains' ancient marking

Please beg yourself for forgiveness

Must thy sorrow multiply

Thy conception in sorrow

Thou shall live in the silence

With all subjection

He may hear false answers

He lets the voices in

Must thy sorrow follow

Visions in his head

Liedübersetzung

Du wurdest in die Seiten eingewickelt geboren

Die Worte binden Geist und Körper

Ein falscher Trost aus dünnem Papier

Sie werden als unreines Eigentum beansprucht

Man sagt, man braucht Schuldgefühle, um gut zu sein

Deine Brüder bleiben alle schuldlos

Herz aus Schlingen und Netzen, Hände als Bänder

Als namenlose Masse klassifiziert

Schau nicht auf mich herab

Ich sehe nicht auf

Knien

Hören Sie, Sie haben keine Angst vor dem Tod

Bitten

Diese Hunde werden dich lecken und austrinken

Knien

Essen Sie die hübsche kursive Lüge

Bitten

Und du wirst keine Angst haben zu sterben

Sie sagen «In dir wohnt eine Eva» und

«Deine Begierde herrscht über dich»

«Du sollst Hexen nicht am Leben lassen»

Die Fiktion bindet Ihren Geist und Körper

Verschenke dich an männliche Engel

Die Führer bleiben alle schamlos

Waschen Sie die alten Markierungen des Regens weg

Bitten Sie sich selbst um Vergebung

Muss dein Kummer sich vermehren

Deine Empfängnis in Trauer

Du wirst in der Stille leben

Bei aller Unterwerfung

Er hört möglicherweise falsche Antworten

Er lässt die Stimmen herein

Muss dein Leid folgen

Visionen in seinem Kopf

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.