
Nachfolgend der Liedtext High Water Mark Interpret: Iced Earth mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Iced Earth
Lee:
«It was very close, yesterday
I thought for sure, they would break
But this attack, that I have planned
A massive strike across open land
In the center, they will break (will they break?)
But plan it well, everything’s at stake
We’ll hit 'em hard, not a silent gun
Before the infantry’s begun
«Execute it well, We risk everything»
«It's in God’s hands now»
Longstreet:
«General Lee, I must tell you straight
I believe this attack will fail
No 15,000 men ever made
Will overtake that ridge today
A mile charge over open ground
With yankee cannon gunnin' us down»
Lee:
«We do our duty, we do what we must
And in my plan, you will trust»
(Thousands die, On this day)
«Execute it well, We risk everything»
«It's in Gods hands now»
The rebel cannon break the silence
150 guns make up their cannonade
They must destroy the union center
Before the infantry can launch their grand assult
The yankees are returning fire
(The earth shakes violently)
In Washington D.C. Lincoln feels the earth shake
What happens here this day
The fate of this nation
In the balance it will hang
Consumed with the pain
The courage of the blue
The valour of the grey
So very sad but true
Consumed with the pain
The Virginians are the chosen
In wait behind the trees on Seminary Ridge
Longstreet’s slow to give the orders
The lines emerge, a mile, 15,000 men
The charge begins in all its granduer
(To the copse of trees)
For many of these men, they know it is their last
The slaughter now ensues
Bodies fall like rain
They valiantly pursue
Yet doomed to remain
At the double quick they charge
The canister rips through them
To the mouth of hell they march
Glory, the only gain
Armistead:
«We're almost there my boys
I’ve never served with finer
We must push forward boys
And bayonet the yankee tyrants
To the copse of trees we charge
To crush the union center
And when they turn and run
An open road leads us to freedom»
Lee:
«It's over now we are retreating
I never thought that we’d be beaten
All this blood is on my hands
The thousands dead due to my plan
I am responsible, all of it is my fault
I thought us invincible
Is this God’s will after all?
I look across this blood soaked land
All this blood is on my hands
God forgive me, please forgive me
It’s all my fault, the blood is on my hands»
Lee:
«Gestern war es sehr knapp
Ich dachte sicher, sie würden kaputt gehen
Aber dieser Angriff, den ich geplant habe
Ein massiver Streik über offenes Land
In der Mitte werden sie brechen (werden sie brechen?)
Aber planen Sie es gut, es steht alles auf dem Spiel
Wir werden sie hart treffen, keine leise Waffe
Bevor die Infanterie anfängt
«Führen Sie es gut aus, wir riskieren alles»
«Es liegt jetzt in Gottes Hand»
Lange Straße:
«General Lee, ich muss es Ihnen direkt sagen
Ich glaube, dass dieser Angriff fehlschlagen wird
Keine 15.000 Männer wurden jemals hergestellt
Werde diesen Grat heute überholen
Eine Meilenladung über offenes Gelände
Mit einer Yankee-Kanone, die uns niederschießt»
Lee:
«Wir tun unsere Pflicht, wir tun, was wir müssen
Und auf meinen Plan wirst du vertrauen»
(Tausende sterben an diesem Tag)
«Führen Sie es gut aus, wir riskieren alles»
«Es ist jetzt in Gottes Hand»
Die Rebellenkanone bricht die Stille
150 Kanonen bilden ihre Kanonade
Sie müssen das Gewerkschaftszentrum zerstören
Bevor die Infanterie ihren großen Angriff starten kann
Die Yankees erwidern das Feuer
(Die Erde bebt heftig)
In Washington D.C. spürt Lincoln, wie die Erde bebt
Was passiert heute hier
Das Schicksal dieser Nation
In der Waage wird es hängen
Vom Schmerz verzehrt
Der Mut des Blaus
Die Tapferkeit des Grauen
So sehr traurig, aber wahr
Vom Schmerz verzehrt
Die Virginians sind die Auserwählten
Warten hinter den Bäumen auf Seminary Ridge
Longstreet gibt nur langsam Befehle
Die Linien tauchen auf, eine Meile, 15.000 Mann
Die Anklage beginnt in ihrer ganzen Pracht
(Zum Wäldchen der Bäume)
Viele dieser Männer wissen, dass es ihr letzter ist
Nun folgt das Gemetzel
Körper fallen wie Regen
Sie verfolgen tapfer
Doch dazu verdammt zu bleiben
Bei der doppelten Schnelligkeit greifen sie an
Der Kanister zerreißt sie
Zum Schlund der Hölle marschieren sie
Ruhm, der einzige Gewinn
Armistead:
«Wir haben es fast geschafft, meine Jungs
Ich habe noch nie mit feinerem gedient
Wir müssen Jungs vorantreiben
Und Bajonett die Yankee-Tyrannen
Zum Wäldchen der Bäume stürmen wir
Um das Gewerkschaftszentrum zu zerschlagen
Und wenn sie sich umdrehen und rennen
Ein offener Weg führt uns in die Freiheit»
Lee:
«Jetzt ist es vorbei, wir ziehen uns zurück
Ich hätte nie gedacht, dass wir geschlagen werden
All dieses Blut klebt an meinen Händen
Die Tausenden Toten aufgrund meines Plans
Ich bin verantwortlich, alles ist meine Schuld
Ich hielt uns für unbesiegbar
Ist das am Ende Gottes Wille?
Ich blicke über dieses blutgetränkte Land
All dieses Blut klebt an meinen Händen
Gott vergib mir, bitte vergib mir
Es ist alles meine Schuld, das Blut ist an meinen Händen»
Iced Earth • 2006
Iced Earth • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.