This Water - IDA

There’s a bird on the land

There’s a bird on the bay

There’s a sun in the sky

But it won’t go away

And the clock on the wall says remember

All that you’ve said

Don’t think of the dangers you could have avoided

If only he’d stayed

Oh, this water is making my death

Every season stealing my man from my bed

And if this winter should carry him through to the next

All I can offer is yours to take

Keep me from cold

Keep me from foolish mistakes

Make me a woman whose love knows how to wait

As the fist on my pillow beats down in a midnight rage

Let the wind in his sails carry him back to the bay

Auf dem Land ist ein Vogel

In der Bucht ist ein Vogel

Am Himmel steht eine Sonne

Aber es wird nicht verschwinden

Und die Uhr an der Wand sagt, erinnere dich

Alles was du gesagt hast

Denken Sie nicht an die Gefahren, die Sie hätten vermeiden können

Wenn er nur geblieben wäre

Oh, dieses Wasser bringt meinen Tod

Jede Saison meinen Mann aus meinem Bett stehlen

Und wenn ihn dieser Winter in den nächsten tragen sollte

Alles, was ich anbieten kann, können Sie nehmen

Bewahre mich vor Kälte

Bewahre mich vor dummen Fehlern

Mach mich zu einer Frau, deren Liebe zu warten weiß

Als die Faust auf meinem Kissen in Mitternachtswut niederschlägt

Lass den Wind in seinen Segeln ihn zurück in die Bucht tragen