Catching the Shadows -

Catching the Shadows -

  • Erscheinungsjahr: 2009
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:58

Nachfolgend der Liedtext Catching the Shadows Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Catching the Shadows "

Originaltext mit Übersetzung

Catching the Shadows

Originaltext

Do the bridges we cross just crumble behind us

Is there no turning back?

(Throw me a life line give me a second chance)

Light is fading and I can’t see what’s ahead

As the clock tocks rhythmic voices

Faster, faster!

Faster, faster!

Follow your hearts when there are no maps

And catch your shadow while its cast

The clock on the wall is ticking

Mocking me in perfect time.

Is it too late to achieve my passion?

Or will dreams just never pass me by

I’m haunted by a bitter world

And even more by failure

Will I ever get to achieve my dreams or only remainders?

The clock continues ticking

Mocking me in perfect time

And the pen continues to bleed my thoughts

Word for word!

Line after line

Do the bridges we cross just crumble behind us

Is there no turning back?

(Throw me a life line give me a second chance)

Light is fading and I can’t see what’s ahead

As the clock tocks rhythmic voices

Faster, faster!

Faster, faster!

Follow your hearts when there are no maps

And catch your shadow while its cast

And I’ve already spent so much of this currency of life

On slow and blind, tightrope walks

On a so unsteady transparent line

And time will tell If I survive

Or I fall and bleed

For things that are not mine

Do the bridges we cross just crumble behind us

Is there no turning back?

(Throw me a life line give me a second chance)

Light is fading and I can’t see what’s ahead

As the clock tocks rhythmic voices

Faster, faster!

Faster, faster!

Follow your hearts when there are no maps

And catch your shadow while its cast

Waiting and waiting and waiting

It’s crossed my mind

Time burning slowly

Waiting and waiting and waiting

It’s all inside

But I’ve already spent so much of this currency of life

The slow and blind tightrope walk

On an unsteady transparent line

We are way too far from the picture

We are way too far from the picture

Liedübersetzung

Sollen die Brücken, die wir überqueren, einfach hinter uns bröckeln?

Gibt es kein Zurück?

(Wirf mir eine Rettungsleine, gib mir eine zweite Chance)

Das Licht wird schwächer und ich kann nicht sehen, was vor mir liegt

Wenn die Uhr rhythmische Stimmen schlägt

Schneller schneller!

Schneller schneller!

Folgen Sie Ihrem Herzen, wenn es keine Karten gibt

Und fange deinen Schatten, während er geworfen wird

Die Uhr an der Wand tickt

Mich im perfekten Moment verspotten.

Ist es zu spät, um meine Leidenschaft zu verwirklichen?

Oder werden Träume einfach nie an mir vorbeiziehen

Ich werde von einer bitteren Welt heimgesucht

Und noch mehr durch Versagen

Werde ich jemals meine Träume verwirklichen können oder nur Reste?

Die Uhr tickt weiter

Mich im perfekten Moment verspotten

Und der Stift blutet weiterhin meine Gedanken aus

Wort für Wort!

Zeile für Zeile

Sollen die Brücken, die wir überqueren, einfach hinter uns bröckeln?

Gibt es kein Zurück?

(Wirf mir eine Rettungsleine, gib mir eine zweite Chance)

Das Licht wird schwächer und ich kann nicht sehen, was vor mir liegt

Wenn die Uhr rhythmische Stimmen schlägt

Schneller schneller!

Schneller schneller!

Folgen Sie Ihrem Herzen, wenn es keine Karten gibt

Und fange deinen Schatten, während er geworfen wird

Und ich habe schon so viel von dieser Währung des Lebens ausgegeben

Auf langsamen und blinden Gratwanderungen

Auf einer so unsicheren transparenten Linie

Und die Zeit wird zeigen, ob ich überlebe

Oder ich falle und blute

Für Dinge, die mir nicht gehören

Sollen die Brücken, die wir überqueren, einfach hinter uns bröckeln?

Gibt es kein Zurück?

(Wirf mir eine Rettungsleine, gib mir eine zweite Chance)

Das Licht wird schwächer und ich kann nicht sehen, was vor mir liegt

Wenn die Uhr rhythmische Stimmen schlägt

Schneller schneller!

Schneller schneller!

Folgen Sie Ihrem Herzen, wenn es keine Karten gibt

Und fange deinen Schatten, während er geworfen wird

Warten und warten und warten

Es ist mir durch den Kopf gegangen

Die Zeit brennt langsam

Warten und warten und warten

Es ist alles drin

Aber ich habe schon so viel von dieser Währung des Lebens ausgegeben

Die langsame und blinde Gratwanderung

Auf einer unsteten transparenten Linie

Wir sind viel zu weit vom Bild entfernt

Wir sind viel zu weit vom Bild entfernt

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.