New Values - Iggy Pop

I’m healthy as a horse

Ahh, but everything is spinnin'

And if I use a gun I’m sure to go to prison

I’m stubborn as a mule

and nobody breaks my rules

Ahh, but nothin’comes my way.

I’ve got a hard-ass pair of shoulders

I’ve got a love you can’t imagine

Yeah, and what I got I double

I swear I’m keepin’out of trouble.

I’m lookin’for one new value

I’m lookin’for one new value

but nothing comes my way.

We live in the same world.

We were young in the 20th century…

Ahh, but nothin’comes my way.

Ich bin gesund wie ein Pferd

Ahh, aber alles dreht sich

Und wenn ich eine Waffe benutze, gehe ich sicher ins Gefängnis

Ich bin stur wie ein Esel

und niemand bricht meine Regeln

Ahh, aber mir kommt nichts entgegen.

Ich habe ein hartes Paar Schultern

Ich habe eine Liebe, die du dir nicht vorstellen kannst

Ja, und was ich habe, verdopple ich

Ich schwöre, ich halte mich aus Ärger heraus.

Ich suche nach einem neuen Wert

Ich suche nach einem neuen Wert

aber nichts kommt mir in den Weg.

Wir leben in derselben Welt.

Wir waren jung im 20. Jahrhundert…

Ahh, aber mir kommt nichts entgegen.