2012 - Ill Niño

We’re coming back again

This time to let you know

I don’t care where you’ve been

And I’m all ears (tonight)

Ponte en mi lugar

Tanto que tapar

Dejame que estoy

De tan mal umor

You keep rushing the days

To find that we haven’t the time

This year

All that I ever hear

Somehow in 20 years

We’ll disappear

It’s so clear

All that I overhear

Somehow in 20 years

We’ll disappear

Absent from all the fears

And I constantly let it go Silently keep me here

While you scream these words tonight

Pero mueve pa’tras

Quitate el disfras

Eleva tu voz

Y grita por dos

You keep rushing the days

Just to find that we haven’t the time

This year

All that I ever hear

Somehow in 20 years

We’ll disappear

It’s so clear

All that I overhear

Somehow in 20 years

We’ll disappear

We are living sin

Seems to be We don’t exist

2300 years and

No one cares

We just keep

Rushing the days just to find that we haven’t the time

Wir kommen wieder zurück

Dieses Mal, um es Sie wissen zu lassen

Es ist mir egal, wo du warst

Und ich bin ganz Ohr (heute Nacht)

Ponte en mi lugar

Tanto que tapar

Dejame que estoy

De tan mal umor

Du hetzt die Tage weiter

Um festzustellen, dass wir keine Zeit haben

Dieses Jahr

Alles, was ich je höre

Irgendwie in 20 Jahren

Wir werden verschwinden

Es ist so klar

Alles, was ich belausche

Irgendwie in 20 Jahren

Wir werden verschwinden

Abwesend von allen Ängsten

Und ich lasse es ständig los. Behalte mich schweigend hier

Während du heute Nacht diese Worte schreist

Pero mueve pa’tras

Quitate el disfras

Eleva tu voz

Y grita por dos

Du hetzt die Tage weiter

Nur um festzustellen, dass wir keine Zeit haben

Dieses Jahr

Alles, was ich je höre

Irgendwie in 20 Jahren

Wir werden verschwinden

Es ist so klar

Alles, was ich belausche

Irgendwie in 20 Jahren

Wir werden verschwinden

Wir leben Sünde

Scheint Wir existieren nicht

2300 Jahre und

Keinen interessiert es

Wir halten einfach

Wir eilen durch die Tage, nur um festzustellen, dass wir keine Zeit haben