Вільна -

1. На шість хвилин зникає сон…

Вода і тінь з її долонь…

Сумна і божевільна!

Кривий танок її бажань —

Останній крок у океан…

Далека і свавільна!

Приспів

Я бачила вогонь

У неба на вустах,

Запалена у снах —

оманливий полон!

Я завинила крилами!

Крилами!

2. Впаде, згорить — їй все одно!

Переболить — і у вікно!

Закохана і вільна!

Приспів

1. Der Schlaf verschwindet für sechs Minuten…

Wasser und Schatten von ihren Handflächen…

Traurig und verrückt!

Der schiefe Tanz ihrer Begierden -

Der letzte Schritt ins Meer…

Weit und willkürlich!

Chor

Ich habe das Feuer gesehen

Im Himmel auf den Lippen,

In Träumen entflammt -

trügerische Gefangenschaft!

Ich flatterte mit den Flügeln!

Flügel!

2. Es wird fallen, brennen - es ist ihr egal!

Krank werden – und raus aus dem Fenster!

Verliebt und frei!

Chor