Где ты - Ильяна

Прости, если я не с тобою, а где-то,

Прости, если вдруг в твоём сне меня нет,

Попроси в ноябре меня тихо о лете,

Я согрею тебя словно солнечный свет.

Читай мои письма, рисуй мои плечи,

Зови меня шёпотом южных ветров,

Обними меня тайной мечтою покрепче,

Скажи пару нежных и ласковых слов.

Пр:

Бульвары, окна, мосты,

Где ты, где ты, где ты,

Я дышу и ты просто дыши

Где-то, где-то.

Бульвары, окна, мосты,

Где ты, где ты, где ты,

Я дышу и ты просто дыши

Где-то, где-то.

Рассвет, и моё сердце рвётся туда,

Там, где свет, где только ты, только я,

Закат, и моё сердце рядом с тобой,

Зови за собой его, возьми с собой.

Пр:

Бульвары, окна, мосты,

Где ты, где ты, где ты,

Я дышу и ты просто дыши

Где-то, где-то.

Бульвары, окна, мосты,

Где ты, где ты, где ты,

Я дышу и ты просто дыши

Где-то, где-то.

Юг, север, запад, восток, мысли сбиваются с ног,

Я на листке перечеркну наивный, глупый стишок,

И пальцы мнут всё висок, как я смогла, как ты смог

Всего на миг закрыть глаза и затеряться меж строк,

Не важно, ночь или нет, я вижу где-то твой свет,

Мне бы лететь сейчас к тебе, да потеряла билет,

А город ветром раздет, ему понятен мой бред,

И я в ответ услышу то ли прощай, то ли привет…

Пр:

Бульвары, окна, мосты,

Где ты, где ты, где ты,

Я дышу и ты просто дыши

Где-то, где-то.

Бульвары, окна, мосты,

Где ты, где ты, где ты,

Я дышу и ты просто дыши

Где-то, где-то.

Vergib mir, wenn ich nicht bei dir bin, aber irgendwo,

Es tut mir leid, wenn ich plötzlich nicht in deinem Traum bin,

Frag mich ruhig im November nach Sommer,

Ich werde dich wärmen wie Sonnenschein.

Lies meine Briefe, zeichne meine Schultern

Ruf mich mit dem Flüstern der Südwinde an

Umarme mich mit einem geheimen Traum fester,

Sprich ein paar sanfte und liebevolle Worte.

Etc:

Boulevards, Fenster, Brücken,

Wo bist du, wo bist du, wo bist du

Ich atme und du atmest einfach

Irgendwo, irgendwo

Boulevards, Fenster, Brücken,

Wo bist du, wo bist du, wo bist du

Ich atme und du atmest einfach

Irgendwo, irgendwo

Dawn, und mein Herz ist dort zerrissen,

Wo Licht ist, wo nur du, nur ich,

Sonnenuntergang und mein Herz ist neben dir

Ruf ihn nach dir, nimm ihn mit.

Etc:

Boulevards, Fenster, Brücken,

Wo bist du, wo bist du, wo bist du

Ich atme und du atmest einfach

Irgendwo, irgendwo

Boulevards, Fenster, Brücken,

Wo bist du, wo bist du, wo bist du

Ich atme und du atmest einfach

Irgendwo, irgendwo

Süden, Norden, Westen, Osten, die Gedanken laufen ihnen davon

Ich werde einen naiven, dummen Reim auf einem Blatt Papier durchstreichen,

Und meine Finger falten meine Schläfe, wie konnte ich, wie konntest du

Schließe für einen Moment deine Augen und verliere dich zwischen den Zeilen,

Es spielt keine Rolle, ob es Nacht ist oder nicht, ich sehe irgendwo dein Licht,

Ich würde jetzt gerne zu dir fliegen, aber ich habe mein Ticket verloren,

Und die Stadt wird vom Wind gestreift, er versteht mein Delirium,

Und als Antwort werde ich entweder auf Wiedersehen oder Hallo hören ...

Etc:

Boulevards, Fenster, Brücken,

Wo bist du, wo bist du, wo bist du

Ich atme und du atmest einfach

Irgendwo, irgendwo

Boulevards, Fenster, Brücken,

Wo bist du, wo bist du, wo bist du

Ich atme und du atmest einfach

Irgendwo, irgendwo