Lifeline - Imogen Heap

Lifeline - Imogen Heap

  • Erscheinungsjahr: 2011
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:47

Nachfolgend der Liedtext Lifeline Interpret: Imogen Heap mit Übersetzung

Liedtext " Lifeline "

Originaltext mit Übersetzung

Lifeline

Imogen Heap

Originaltext

Freeze frame on me

Mmm, can you read it on my face?

Data mining from old memories

Sunflowers and a smile catching

Mmm, welcoming a heartbeat to the family

Light tie lanterns, wish bound in the night

Who?

What?

When?

All in one stir of a teaspoon

I’m shaken and gasping for air

Lifeline, before and after

in an instant of great white gravity

Hold tight, 'cause all is against me

Every cell in my body, brace,

and keep breathing,

keep breathing

Gracious future,

Mmm, won’t you lend a hand to pull me through?

'Cause me and you’ve got some things we need to see to

Adventures in the multiverse

effervescent candlelit closeness

Plus, I feel like I’ve just got the hang of this living thing

Who?

What?

When?

All in one stir of a teaspoon

I’m shaken and gasping for air, air, air, air

I will, on one day,

and sometime, in some place,

I’ve still got some go in me yet

Lifeline, before and after

in an instant of great white gravity

Hold tight, 'cause all is against me

Every cell in my body, brace

Rise high, cling to the laughters

for that moment of broken tragedy

Bright-eyed, the world is against me

Every cell in my body, brace,

and keep breathing,

keep breathing,

still breathing

My bones stay strong,

my days, still long,

my heart has many heartbeats,

and home is where love is

Lifeline, before and after

in an instant of great white gravity

Hold tight, 'cause all is against me

Every cell in my body, brace

Rise high, cling to the laughters

for that moment of broken tragedy

Bright-eyed, the world is against me

Every cell in my body, brace,

and keep breathing

keep breathing

keep breathing

keep breathing

keep breathing

keep…

Liedübersetzung

Frame bei mir einfrieren

Mmm, kannst du es auf meinem Gesicht lesen?

Data Mining aus alten Erinnerungen

Sonnenblumen und ein Lächeln fangen

Mmm, herzlichen Glückwunsch an die Familie

Entzünde Krawattenlaternen, wünsche gebunden in der Nacht

WHO?

Was?

Wenn?

Alles in einem Rühren eines Teelöffels

Ich bin erschüttert und schnappe nach Luft

Rettungsleine, vorher und nachher

in einem Augenblick großer weißer Schwerkraft

Halt dich fest, denn alles ist gegen mich

Jede Zelle in meinem Körper, Klammer,

und atme weiter,

atme weiter

Gnädige Zukunft,

Mmm, hilfst du mir nicht, mich durchzuziehen?

Denn ich und du haben einige Dinge, um die wir uns kümmern müssen

Abenteuer im Multiversum

sprudelnde Nähe im Kerzenschein

Außerdem habe ich das Gefühl, dass ich dieses Lebewesen gerade erst verstanden habe

WHO?

Was?

Wenn?

Alles in einem Rühren eines Teelöffels

Ich bin erschüttert und schnappe nach Luft, Luft, Luft, Luft

Ich werde eines Tages

und irgendwann, an einem Ort,

Ich habe noch etwas in mir

Rettungsleine, vorher und nachher

in einem Augenblick großer weißer Schwerkraft

Halt dich fest, denn alles ist gegen mich

Jede Zelle in meinem Körper, Klammer

Erhebe dich hoch, klammere dich an das Gelächter

für diesen Moment der gebrochenen Tragödie

Helläugig, die Welt ist gegen mich

Jede Zelle in meinem Körper, Klammer,

und atme weiter,

atme weiter,

immer noch am Atmen

Meine Knochen bleiben stark,

meine Tage, noch lang,

mein Herz hat viele Herzschläge,

und Zuhause ist, wo die Liebe ist

Rettungsleine, vorher und nachher

in einem Augenblick großer weißer Schwerkraft

Halt dich fest, denn alles ist gegen mich

Jede Zelle in meinem Körper, Klammer

Erhebe dich hoch, klammere dich an das Gelächter

für diesen Moment der gebrochenen Tragödie

Helläugig, die Welt ist gegen mich

Jede Zelle in meinem Körper, Klammer,

und atme weiter

atme weiter

atme weiter

atme weiter

atme weiter

halten…

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.