Qui - In-Grid
С переводом

Qui - In-Grid

  • Альбом: Voila!

  • Язык: Französisch
  • Длительность: 3:06

Nachfolgend der Liedtext Qui Interpret: In-Grid mit Übersetzung

Liedtext " Qui "

Originaltext mit Übersetzung

Qui

In-Grid

Оригинальный текст

Tu m’as dit oui, ta vie est avec moi

Tu m’as dit oui, chérie, pourquoi pas?

Mais après tu te caches

Quand j’arrive à voir, t’es pas

Tu m’as dit oui,

Qu’on peut tout commencer

Tu m’as dit oui à tous mes projets

Mais quand je veux m’y mettre

Tu te lances par la fenêtre

Mais quand je veux m’y mettre

Tu te lances par la fenêtre

Tu m’as dit oui, oui, oui

Pour partager ta vie

Oui, oui, oui

Mais «oui» pour toi n’a pas de sens

Je veux un homme, pas un enfant

Tu m’as dit oui, oui, oui

Pour partager ta vie

Oui, oui, oui

Mais «oui» pour toi n’a pas de sens

Je veux un homme, pas un enfant

Tu m’as dit oui que tu vas m'épouser

Tu m’as dit oui, ton amour est vrai

Mais tu sors avec des femmes

Et rentre avec leur parfum

Mais tu sors avec des femmes

Et rentre avec leur parfum

Tu m’as dit oui, oui, oui

Pour partager ta vie

Oui, oui, oui

Mais «oui» pour toi n’a pas de sens

Je veux un homme, pas un enfant

Mais tu sors avec des femmes

Et rentre avec leur parfum

Tu m’as dit oui, oui, oui

Pour partager ta vie

Oui, oui, oui

Oui, oui, oui

Oui, oui, oui

Tu m’as dit oui, oui, oui

Pour partager ta vie

Oui, oui, oui

Oui, oui, oui

Pour partager ta vie

Перевод песни

Du hast ja gesagt, dein Leben ist bei mir

Du hast ja gesagt, Liebling, warum nicht?

Aber dann versteckst du dich

Wenn ich es sehe, bist du es nicht

Du hast mir ja gesagt

Dass wir alles anfangen können

Du hast zu allen meinen Projekten Ja gesagt

Aber wenn ich zur Sache kommen will

Du wirfst dich aus dem Fenster

Aber wenn ich zur Sache kommen will

Du wirfst dich aus dem Fenster

Du sagtest ja, ja, ja

Um dein Leben zu teilen

ja ja ja

Aber „ja“ zu dir ergibt keinen Sinn

Ich will einen Mann, kein Kind

Du sagtest ja, ja, ja

Um dein Leben zu teilen

ja ja ja

Aber „ja“ zu dir ergibt keinen Sinn

Ich will einen Mann, kein Kind

Du hast ja gesagt, dass du mich heiraten wirst

Du hast mir gesagt, ja, deine Liebe ist wahr

Aber du gehst mit Frauen aus

Und komm mit ihrem Duft nach Hause

Aber du gehst mit Frauen aus

Und komm mit ihrem Duft nach Hause

Du sagtest ja, ja, ja

Um dein Leben zu teilen

ja ja ja

Aber „ja“ zu dir ergibt keinen Sinn

Ich will einen Mann, kein Kind

Aber du gehst mit Frauen aus

Und komm mit ihrem Duft nach Hause

Du sagtest ja, ja, ja

Um dein Leben zu teilen

ja ja ja

ja ja ja

ja ja ja

Du sagtest ja, ja, ja

Um dein Leben zu teilen

ja ja ja

ja ja ja

Um dein Leben zu teilen

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.