Nachfolgend der Liedtext What If Interpret: India.Arie mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
India.Arie
What if Martin didn’t stand up?
What if Rosa didn’t sit down?
What if Malcolm didn’t man up?
Where would we be now?
What if Marley didn’t get up, stand up?
What if Du Bois didn’t come to advance us?
And Mandela didn’t come to teach us?
Where would we be now?
We are the ones we’ve been waitin' for
We can change the world
We can change the world
With our love, love, love, love
Love, love, love, love
'Cause it is up to us…
We are the ones we’ve been waitin' for
We can change the world
Our love can change the world
We can change the world
With our love, love, love, love
Love, love, love, love
Our love can change the world
What if Maya didn’t speak out?
What if Langston Hughes didn’t write it down?
What if Josephine Baker didn’t dance it out?
(No)
Tell me where would we be now?
What if Sojourner never told the truth?
Ida B. Wells never printed the news?
Harriet never went underground?
Where would we be now?
We are the ones we’ve been waitin' for
We can change the world
We can change the world
With our love, love, love, love
Love, love, love, love
'Cause it is up to us…
We are the ones we’ve been waitin' for
We can change the world
Our love can change the world
We can change the world
With our love, love, love, love
Love, love, love, love
Our love can change the world
Me too, I matter, you matter, we matter
Together we are love
Me too, I matter, you matter, we matter
Together we are love
It’s gotta be all of us
Stand up and speak up
With all of our love
Love, love, love, love
Love, love, love, love
'Cause it is up to us…
We are the ones we’ve been waitin' for
We can change the world
Our love’ll change the world
We will change the world
With our love, love, love, love
Love, love, love, love
Our love can change the world
Oprah, Kamala, Ava, Tarana and Lena
Serena, Viola, Opal, Patrisse and Alicia
You and me, are the chosen, right now, this is our moment
We are a people of motion
Our love’s gonna change the world
Was wäre, wenn Martin nicht aufgestanden wäre?
Was, wenn Rosa sich nicht hinsetzte?
Was wäre, wenn Malcolm nicht aufgestanden wäre?
Wo würden wir jetzt sein?
Was wäre, wenn Marley nicht aufgestanden wäre, aufgestanden wäre?
Was wäre, wenn Du Bois nicht gekommen wäre, um uns voranzubringen?
Und Mandela ist nicht gekommen, um uns zu unterrichten?
Wo würden wir jetzt sein?
Wir sind diejenigen, auf die wir gewartet haben
Wir können die Welt verändern
Wir können die Welt verändern
Mit unserer Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Liebe Liebe Liebe Liebe
Denn es liegt an uns …
Wir sind diejenigen, auf die wir gewartet haben
Wir können die Welt verändern
Unsere Liebe kann die Welt verändern
Wir können die Welt verändern
Mit unserer Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Liebe Liebe Liebe Liebe
Unsere Liebe kann die Welt verändern
Was, wenn Maya sich nicht zu Wort meldet?
Was wäre, wenn Langston Hughes es nicht aufgeschrieben hätte?
Was wäre, wenn Josephine Baker es nicht getanzt hätte?
(Nein)
Sag mir, wo würden wir jetzt sein?
Was, wenn Sojourner nie die Wahrheit gesagt hat?
Ida B. Wells hat die Nachrichten nie gedruckt?
Harriet ist nie untergetaucht?
Wo würden wir jetzt sein?
Wir sind diejenigen, auf die wir gewartet haben
Wir können die Welt verändern
Wir können die Welt verändern
Mit unserer Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Liebe Liebe Liebe Liebe
Denn es liegt an uns …
Wir sind diejenigen, auf die wir gewartet haben
Wir können die Welt verändern
Unsere Liebe kann die Welt verändern
Wir können die Welt verändern
Mit unserer Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Liebe Liebe Liebe Liebe
Unsere Liebe kann die Welt verändern
Ich auch, ich bin wichtig, du bist wichtig, wir sind wichtig
Zusammen sind wir Liebe
Ich auch, ich bin wichtig, du bist wichtig, wir sind wichtig
Zusammen sind wir Liebe
Das müssen wir alle sein
Stehen Sie auf und sprechen Sie
Mit all unserer Liebe
Liebe Liebe Liebe Liebe
Liebe Liebe Liebe Liebe
Denn es liegt an uns …
Wir sind diejenigen, auf die wir gewartet haben
Wir können die Welt verändern
Unsere Liebe wird die Welt verändern
Wir werden die Welt verändern
Mit unserer Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Liebe Liebe Liebe Liebe
Unsere Liebe kann die Welt verändern
Oprah, Kamala, Ava, Tarana und Lena
Serena, Viola, Opal, Patrisse und Alicia
Du und ich, wir sind die Auserwählten, genau jetzt, das ist unser Moment
Wir sind ein Menschen der Bewegung
Unsere Liebe wird die Welt verändern
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.