Häkkilintu - Indica

Häkki suljettiin, me uskottiin

Että sen suojaan, taakse rautalukon

Onnen kätkeä voi

Taakse raskaiden porttien

Veimme rakkauden

Mä silti kuulin kuinka lehdot tuulessa

Soi, niin hiljaa soi

Mutta kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan

Kyllä rauhan saa

Vapautta vaan ei milloinkaan mun lintuni saa

Milloinkaan ei vapautta saa

Kerran rukoilin jos kuitenkin luontoni

Saisin takaisin ja voisin taivaat valloittaa

Niin joskus käy kuin toivotaan

Ja kultahäkki aukaistaan

Luotasi lensin vapauteen, pois vapauteen

Sillä kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan

Kyllä rauhan saa, vapautta

Vaan ei milloinkaan mun lintuni saa

Milloinkaan ei vapautta saa

Ikkunalaudalle tuuleen mä jään

Lämmössä lieden sun nukkuvan nään

Kuule kun pyydän, oi luokseni käy

Tähdet ei taivaalta häkkiisi näy

Sillä kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan

Kyllä rauhan saa, vapautta vaan ei milloinkaan mun lintuni saa

Milloinkaan ei vapautta saa

Der Käfig war verschlossen, man glaubte uns

Um es zu schützen, hinter einem eisernen Schloss

Du kannst dein Glück verbergen

Hinter den schweren Toren

Wir haben die Liebe genommen

Ich hörte noch wie die Haine im Wind

Es klingelt, es klingt so leise

Aber ein Käfigvogel kann aus seinen Fesseln singen

Ja, Frieden

Aber mein Vogel wird niemals Freiheit bekommen

Freiheit bekommt man nie

Einmal jedoch betete ich, wenn meine Natur

Ich würde zurückkommen und den Himmel erobern

Manchmal passiert es wie erhofft

Und der goldene Käfig wird geöffnet

Du hast dich auf die Freiheit verlassen, weg auf die Freiheit

Denn ein Käfigvogel kann aus seinen Fesseln singen

Ja, Frieden, Freiheit

Aber mein Vogel wird es nie bekommen

Freiheit bekommt man nie

Auf der Fensterbank im Wind eis ich

In der Hitze des Ofens schläft die Sonne

Hör zu, wenn ich frage, komm zu mir

Die Sterne werden von Ihrem Käfig aus nicht am Himmel erscheinen

Denn ein Käfigvogel kann aus seinen Fesseln singen

Ja, Frieden, Freiheit, aber mein Vogel wird niemals

Freiheit bekommt man nie