Some Days - Indochine

Je vis dans une baignoire

Au fond de mon jardin

Tout nu, je prends un bain

Et lave mes idées noires

J'évacue mon côté sombre

Les arbres me font de l’ombre

J’attends

J’attends

J’attends que les temps changent

Et que les martiens soient mes voisins

Enchanté, mesdames et messieurs

Vous êtes mes invités, vous pouvez entrer

Je nage dans le sens contraire

Parfois je m’y perds

Je veux que l’on m’aime un peu

Un peu comme un dieu

J'écoute le silence

Et je tente une expérience

J’attends

J’attends

J’attends que les temps changent

Et que les martiens aient du chagrin

Enchanté, mesdames et messieurs

Vous pouvez rentrer et m’essayer

J’attends Ou-oh-oh-oh !

J’attends Ou-oh-oh-oh !

J’attends que les temps changent

Et que les martiens soient mes voisins

Enchanté, mesdames et messieurs

Vous pouvez rentrer et m’essayer

J’attends Ou-oh-oh-oh !

J’attends Ou-oh-oh-oh !

Ici, c’est un paradis

Allez, venez, rentrer dans ma vie

Enchanté, mesdames et messieurs

Vous pouvez rentrer et m’essayer

Ich lebe in einer Wanne

Tief in meinem Garten

Nackt nehme ich ein Bad

Und wasche meine dunklen Gedanken weg

Ich evakuiere meine dunkle Seite

Die Bäume spenden mir Schatten

ich warte

ich warte

Ich warte darauf, dass sich die Zeiten ändern

Und lass die Marsmenschen meine Nachbarn sein

Zufrieden, meine Damen und Herren

Ihr seid meine Gäste, ihr könnt hereinkommen

Ich schwimme in die entgegengesetzte Richtung

Manchmal verliere ich mich

Ich möchte ein wenig geliebt werden

irgendwie wie ein gott

Ich lausche der Stille

Und ich versuche ein Experiment

ich warte

ich warte

Ich warte darauf, dass sich die Zeiten ändern

Und lass die Marsmenschen trauern

Zufrieden, meine Damen und Herren

Sie können hereinkommen und mich ausprobieren

Ich warte, Ou-oh-oh-oh!

Ich warte, Ou-oh-oh-oh!

Ich warte darauf, dass sich die Zeiten ändern

Und lass die Marsmenschen meine Nachbarn sein

Zufrieden, meine Damen und Herren

Sie können hereinkommen und mich ausprobieren

Ich warte, Ou-oh-oh-oh!

Ich warte, Ou-oh-oh-oh!

Hier ist ein Paradies

Komm schon, komm schon, komm in mein Leben

Zufrieden, meine Damen und Herren

Sie können hereinkommen und mich ausprobieren