Malos Tiempos - Indras

Malos Tiempos - Indras

  • Erscheinungsjahr: 2003
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 3:24

Nachfolgend der Liedtext Malos Tiempos Interpret: Indras mit Übersetzung

Liedtext " Malos Tiempos "

Originaltext mit Übersetzung

Malos Tiempos

Indras

Originaltext

Miro hacia afuera y a?

n puedo ver

que las aceras no me tratan bien,

que los amigos se escapan, como esas resacas,

que nunca queremos tener…

Pasan los a?

os y qiero entender

por qu?

doy siempre en la misma pared…

por qu?

camino sin rumbo, como un vagabundo

que intenta ponerse de pie…

Y no me expliques si debo o no debo,

si tengo o no tengo razones de ser.

Y no me vengas con el verbo f?

cil

de los charlatanes que pierden la fe…

Ya s?

que son MALOS TIEMPOS,

ya s?

lo que quieres decir.

No insistas, no quiero dejarlo,

por m?

s que lo intentes, yo pienso seguir…

Es tan dificil poder comprender

que estamos hechos de la misma piel,

que tus instintos nos invaden,

me inclinan a un baile

que no quiero corresponder…

Y no me importa si son tus carencias,

tu falta de esencia, o tu miedo a perder.

Sigo buscando una puerta

que este medio abierta,

que deje a tu ego correr…

Ya s?

que son MALOS TIEMPOS,

ya s?

lo que quieres decir.

No insistas, no quiero dejarlo,

por m?

s que lo intentes, yo pienso seguir…

Ya s?

que no es este el momento,

ya s?

que hay que ser m?

s sutil,

parece que todo lo que hago

se vuelve en mi contra y apunta hacia ti…

Ya s…

Liedübersetzung

Ich schaue nach draußen und

Ich kann nicht sehen

dass die Bürgersteige mich nicht gut behandeln,

dass Freunde weglaufen, wie diese Kater,

die wir nie haben wollen...

Mach das a?

und ich will verstehen

Wieso den?

Ich stoße immer an die gleiche Wand...

Wieso den?

Ich gehe ziellos wie ein Wanderer

versuche aufzustehen...

Und erkläre mir nicht, ob ich soll oder nicht,

ob ich Gründe dafür habe oder nicht.

Und gib mir nicht das Verb f?

Zyl

von Scharlatanen, die den Glauben verlieren...

Ich kenne

das sind SCHLECHTE ZEITEN,

Ich kenne

Was meinst du.

Bestehen Sie nicht darauf, ich will es nicht verlassen,

Für mich

Ich weiß, dass du es versuchst, ich habe vor, fortzufahren...

Es ist so schwer zu verstehen

dass wir aus derselben Haut sind,

dass deine Instinkte uns überfallen,

sie verneigen mich vor einem Tanz

ich will mich nicht erwidern...

Und es ist mir egal, ob es deine Mängel sind,

Ihr Mangel an Essenz oder Ihre Angst zu verlieren.

Ich suche weiter nach einer Tür

das ist halb offen,

lass dein Ego laufen...

Ich kenne

das sind SCHLECHTE ZEITEN,

Ich kenne

Was meinst du.

Bestehen Sie nicht darauf, ich will es nicht verlassen,

Für mich

Ich weiß, dass du es versuchst, ich habe vor, fortzufahren...

Ich kenne

dass dies nicht der Moment ist,

Ich kenne

was musst du sein

ist subtil,

es scheint wie alles, was ich tue

wendet sich gegen mich und zeigt auf dich...

Ich kenne…

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.