Insomnia -

To sleep

To die… that’s all

No more

To sleep

To die

Perchance to dream

I shall no longer close my eyes until it’s dawn

To see how lifetime dreams may die when light is gone

No bitter sadness blurs my sight, tears I’ll refrain

Now is the winter of my pain: it was all in vain

This night I woke up from some tragic, dazed dream

To which I, forceless, could resist but never win

Poor player that struts and frets his hour upon the stage

The lights are off, the crowd is gone

The show now wants to die of age

I shall keep my eyes awake

I shall keep my eyes awake

I shall be strong

Carry on

Keep my eyes awake

I shall no longer close my eyes until it’s done

To see how lifetime dreams may die with flesh and bones

Good bye old dreams, good night sunlight, tears I’ll refrain

I need no reasons for my pain: it was all insane

Schlafen

Sterben … das ist alles

Nicht mehr

Schlafen

Sterben

Vielleicht zum Träumen

Ich werde meine Augen nicht mehr schließen, bis es dämmert

Um zu sehen, wie Lebensträume sterben können, wenn das Licht weg ist

Keine bittere Traurigkeit trübt meine Sicht, Tränen werde ich unterlassen

Jetzt ist der Winter meines Schmerzes: es war alles umsonst

Heute Nacht bin ich aus einem tragischen, benommenen Traum aufgewacht

Dem ich kraftlos widerstehen, aber nie gewinnen könnte

Armer Spieler, der seine Stunde auf der Bühne stolziert und ärgert

Die Lichter sind aus, die Menge ist weg

Die Show will jetzt an Altersschwäche sterben

Ich werde meine Augen wach halten

Ich werde meine Augen wach halten

Ich werde stark sein

Mach weiter

Halte meine Augen wach

Ich werde meine Augen nicht mehr schließen, bis es fertig ist

Um zu sehen, wie Lebensträume mit Fleisch und Knochen sterben können

Auf Wiedersehen alte Träume, gute Nacht Sonnenlicht, Tränen werde ich unterlassen

Ich brauche keine Gründe für meinen Schmerz: Es war alles verrückt