Midnight Sonata - III. Always Return - Intaglio

Also, our lives

Are like clouds floating across the sky

That change their shades

And turn forever into new shapes

The clouds are drifting away

But will always return

With cinnabar and golden stain

The new dawn rises and burns

The stars, the Sun

The myriads of distant orbs

With their great beams

The life has its source

Auch unser Leben

Sind wie Wolken, die über den Himmel schweben

Das ändert ihre Schattierungen

Und sich für immer in neue Formen verwandeln

Die Wolken ziehen weg

Aber werde immer wiederkommen

Mit Zinnober und Goldfleck

Die neue Morgendämmerung geht auf und brennt

Die Sterne, die Sonne

Die Myriaden entfernter Kugeln

Mit ihren großen Strahlen

Das Leben hat seine Quelle