Wonderland - Interface

Every day that I live is never for me

Each and every time I try I fail to lead

And everything that I see is out of reach

All the things that tantalize me every night and day

Every day, every night, I try to find a way out

As I search for meaning

The shadows bring me dark

And as it all begins

There’s no escape this time for me

No escape this time for me

Anywhere I try to turn, the door is always shut

Anyone I turn to see looks the other way

And anything that I believe isn’t really there

All the things that I can say don’t mean anything at all

Every day, every night, I try to find a way out

As I search for meaning

The shadows bring me dark

And as it all begins

There’s no escape this time for me

No escape this time for me

Jeder Tag, den ich lebe, ist nie für mich

Jedes Mal, wenn ich versuche, zu führen, scheitere ich

Und alles, was ich sehe, ist unerreichbar

All die Dinge, die mich jede Nacht und jeden Tag quälen

Jeden Tag, jede Nacht versuche ich, einen Ausweg zu finden

Während ich nach Sinn suche

Die Schatten bringen mir Dunkelheit

Und wie alles beginnt

Diesmal gibt es für mich kein Entrinnen

Diesmal gibt es für mich kein Entrinnen

Überall, wo ich mich umzudrehen versuche, ist die Tür immer geschlossen

Jeder, zu dem ich mich umdrehe, sieht weg

Und alles, woran ich glaube, ist nicht wirklich da

All die Dinge, die ich sagen kann, bedeuten überhaupt nichts

Jeden Tag, jede Nacht versuche ich, einen Ausweg zu finden

Während ich nach Sinn suche

Die Schatten bringen mir Dunkelheit

Und wie alles beginnt

Diesmal gibt es für mich kein Entrinnen

Diesmal gibt es für mich kein Entrinnen