Dreamstreet Cafe - Interphase

She’s just a lone woman out on the sidewalk,

She strolls the alley past a dingy lampost,

Down luck man in weather tattered clothing,

Invites donation from lovely lady host.

Well travelled woman of the modern world,

Tell me now how far you’ve come,

The world so cold a melancholy marvel,

You’ve chosen down this street your race to run.

It’s just a lonely little cafe,

Down on Dreamstreet,

Where the in-crowd stakes a claim,

They would call their own,

Just a lonely little cafe,

Where all those people go…

Worldly man of business going nowhere,

Nine to five routine that’s how things run,

Can’t sit around and wait for things to happen,

He must find, happiness and fun.

Now this is where you’ll find this lonely traveller,

In the alleyway past the dingy lampost lane,

He’s come to find escape from all his daily problems,

His dream to bannish from his life all bane.

It’s just a lonely little cafe,

Down on Dreamstreet,

Where the in-crowd stakes a claim,

They would call their own,

Just a lonely little cafe,

Where all those people go…

Somewhere in the night down some old alley,

You’ll hear two heartbeats harmonize as one,

Lonely man and lonely woman find some pleasure,

They found their very own place in the sun.

And love last nowhere near the waning hours,

Reality of next day never fails,

So hold onto love wherever you may find it,

Cause the world outside of Dreamstreet’s tough as nails…

It’s just a lonely little cafe,

Down on Dreamstreet,

Where the in-crowd stakes a claim,

They would call their own,

Just a lonely little cafe,

Where all those people go…

Sie ist nur eine einsame Frau draußen auf dem Bürgersteig,

Sie schlendert durch die Gasse an einem schmuddeligen Laternenpfahl vorbei,

Pechvogel in wetterzerfetzter Kleidung,

Lädt eine Spende von einer netten Gastgeberin ein.

Weit gereiste Frau der modernen Welt,

Sag mir jetzt, wie weit du gekommen bist,

Die Welt ist so kalt, ein melancholisches Wunder,

Sie haben diese Straße für Ihr Rennen ausgewählt.

Es ist nur ein einsames kleines Café,

Unten auf der Dreamstreet,

Wo die In-Crowd einen Anspruch geltend macht,

Sie würden ihr Eigen nennen,

Nur ein einsames kleines Café,

Wo all diese Leute hingehen …

Weltlicher Geschäftsmann, der nirgendwo hingeht,

Neun-fünf-Routine, so laufen die Dinge,

Kann nicht herumsitzen und warten, bis etwas passiert,

Er muss Glück und Spaß finden.

Hier finden Sie diesen einsamen Reisenden,

In der Gasse hinter der schmuddeligen Laternengasse,

Er ist gekommen, um all seinen täglichen Problemen zu entkommen,

Sein Traum, allen Fluch aus seinem Leben zu verbannen.

Es ist nur ein einsames kleines Café,

Unten auf der Dreamstreet,

Wo die In-Crowd einen Anspruch geltend macht,

Sie würden ihr Eigen nennen,

Nur ein einsames kleines Café,

Wo all diese Leute hingehen …

Irgendwo in der Nacht in einer alten Gasse,

Sie hören, wie zwei Herzschläge zu einem harmonieren,

Einsamer Mann und einsame Frau finden etwas Vergnügen,

Sie haben ihren ganz eigenen Platz an der Sonne gefunden.

Und die Liebe dauert nicht annähernd die schwindenden Stunden,

Die Realität des nächsten Tages versagt nie,

Also halte an der Liebe fest, wo immer du sie findest,

Denn die Welt außerhalb von Dreamstreet ist knallhart …

Es ist nur ein einsames kleines Café,

Unten auf der Dreamstreet,

Wo die In-Crowd einen Anspruch geltend macht,

Sie würden ihr Eigen nennen,

Nur ein einsames kleines Café,

Wo all diese Leute hingehen …